WP RSS Aggregator 5.0.2 - en to es_ES translation catalogue (1106 entries)

en: "Read more" text
es_ES: Texto "Leer más"

en: #%d [Missing]
es_ES: #%d [Falta]

en: %d display | %d displays
es_ES[0]: %d visualización
es_ES[1]: %d visualizaciones

en: %d folder | %d folders
es_ES[0]: %d carpeta
es_ES[1]: %d carpetas

en: %d item | %d items
es_ES[0]: %d elemento
es_ES[1]: %d elementos

en: %d pending | %d pending
es_ES[0]: %d pendiente
es_ES[1]: %d pendientes

en: %d rejected item | %d rejected items
es_ES[0]: %d elemento rechazado
es_ES[1]: %d elementos rechazados

en: %d selected
es_ES: %d seleccionado

en: %d source | %d sources
es_ES[0]: %d fuente
es_ES[1]: %d fuentes

en: %d unreachable
es_ES: %d inaccesible

en: %d – %d of %d
es_ES: %d – %d de %d

en: %s (copy)
es_ES: %s (copia)

[ctx: %s = Yes/No]
en: *Can exceed limit:* %s
es_ES: *Puede exceder el límite:* %s

[ctx: %s = new keyword]
en: Add "%s"
es_ES: Añadir "%s"

[ctx: %s = plugin name]
en: %1$s requires PHP version %2$s or higher.
es_ES: %1$s requiere la versión de PHP %2$s o superior.

[ctx: %s = plugin name]
en: %1$s requires WordPress version %2$s or higher.
es_ES: %1$s requiere la versión de WordPress %2$s o superior.

[ctx: %s = plural taxonomy name]
en: *Note*: Both the %s imported from the source and the %s selected from your site will be applied to each imported item.
es_ES: *Nota*: Tanto el %s importado de la fuente como el %s seleccionado de tu sitio se aplicarán a cada elemento importado.

[ctx: %s = plural taxonomy name]
en: *Note*: You can set up as many %s rules as you need and apply conditional rules if needed.
es_ES: *Nota*: Puedes configurar tantas reglas de %s como necesites y aplicar reglas condicionales si es necesario.

[ctx: %s = plural taxonomy name]
en: [Source %s]
es_ES: [Fuente %s]

[ctx: %s = taxonomy plural name]
en: Choose %s
es_ES: Elegir %s

[ctx: %s = taxonomy plural name]
en: Import %s from the source
es_ES: Importar %s de la fuente

[ctx: %s = taxonomy plural name]
en: Select %s
es_ES: Seleccionar %s

[ctx: %s = taxonomy plural name]
en: Use %s from this site
es_ES: Usar %s de este sitio

[ctx: %s = taxonomy singular name]
en: Add %s rule
es_ES: Añadir regla de %s

[ctx: %s = taxonomy term name]
en: Create new "%s"
es_ES: Crear nuevo "%s"

en: %s display updated. | %s displays updated.
es_ES[0]: Visualización %s actualizada.
es_ES[1]: Visualizaciones %s actualizadas.

en: %s is already up to date.
es_ES: %s ya está actualizado.

en: %s source updated. | %s sources updated.
es_ES[0]: Fuente %s actualizada.
es_ES[1]: Fuentes %s actualizadas.

en: (no title)
es_ES: (sin título)

en: *Account usage*: %s / %s words (%.2f%%)
es_ES: *Uso de la cuenta*: %s / %s palabras (%.2f%%)

en: *Curate the content* to spotlight what truly matters
es_ES: *Cura el contenido* para destacar lo que realmente importa

en: *Note*: Aggregator will create a new excerpt for each item using the first words from the content.
es_ES: *Nota*: Aggregator creará un nuevo extracto para cada elemento utilizando las primeras palabras del contenido.

en: *Note*: By enabling this option, the content of imported items could be updated over time without prior notice.
es_ES: *Nota*: Al habilitar esta opción, el contenido de los elementos importados podría actualizarse con el tiempo sin previo aviso.

en: *Note*: Enable this option to attempt to import audio files and show the PowerPress audio player if the PowerPress plugin is activated on your site.
es_ES: *Nota*: Habilita esta opción para intentar importar archivos de audio y mostrar el reproductor de audio PowerPress si el plugin PowerPress está activado en tu sitio.

en: *Note*: Please use the Full Text Service with responsibility and at your own risk. This service will create a new feed by scraping the original site to bring in as much of the original content as possible using our full text script.
es_ES: *Nota*: Por favor, utiliza el Servicio de texto completo con responsabilidad y bajo tu propio riesgo. Este servicio creará un nuevo feed raspando el sitio original para traer la mayor cantidad posible del contenido original utilizando nuestro script de texto completo.

en: *Note*: The preview shows the original content from the feed source. Rewriting and SpinnerChief word usage are only applied upon importing the content.
es_ES: *Nota*: La vista previa muestra el contenido original de la fuente del feed. La reescritura y el uso de palabras de SpinnerChief solo se aplican al importar el contenido.

en: *Note*: The preview shows the original content from the feed source. Rewriting and WordAi word usage are only applied upon importing the content.
es_ES: *Nota*: La vista previa muestra el contenido original de la fuente del feed. La reescritura y el uso de palabras de WordAi solo se aplican al importar el contenido.

en: *Note*: This custom text will be applied to each and every post imported from this source.
es_ES: *Nota*: Este texto personalizado se aplicará a todas y cada una de las entradas importadas de esta fuente.

en: *Note:* Enable this option to embed an audio player within the Post content for sources that include audio file links in their RSS feed enclosures.
es_ES: *Nota:* Habilita esta opción para incrustar un reproductor de audio dentro del contenido de la Entrada para las fuentes que incluyen enlaces a archivos de audio en sus adjuntos de feed RSS.

en: *Oversee your site’s content quality* by reviewing items before they’re published. Manually approve or reject content that truly matters to your visitors.
es_ES: *Supervisa la calidad del contenido de tu sitio* revisando los elementos antes de que se publiquen. Aprueba o rechaza manualmente el contenido que realmente importa a tus visitantes.

en: *Pro Tip*: Use short snippets from external posts to boost your SEO and provide a better user experience. This approach respects original content and keeps your site engaging. [Learn more][kb].
es_ES: *Consejo profesional*: Usa fragmentos cortos de entradas externas para mejorar tu SEO y proporcionar una mejor experiencia de usuario. Este enfoque respeta el contenido original y mantiene tu sitio atractivo. [Aprende más][kb].

en: *Reminder*: You’re using a test source. Its content won’t be shown on your site unless you embed its display on a page or post. You can add more sources later.
es_ES: *Recordatorio*: Estás utilizando una fuente de prueba. Su contenido no se mostrará en tu sitio a menos que incrustes su visualización en una página o entrada. Puedes añadir más fuentes más tarde.

en: *Reminder:* You’re using a test source. If you don’t want to automatically publish its posts on your site, use the curation option. You can add more sources later.
es_ES: *Recordatorio:* Estás utilizando una fuente de prueba. Si no quieres publicar automáticamente sus entradas en tu sitio, utiliza la opción de curación. Puedes añadir más fuentes más tarde.

en: *Testing things out?* Use Aggregator Blog’s RSS feed as a sample source.
es_ES: ¿Probando cosas?* Usa el feed RSS del Blog de Aggregator como fuente de muestra.

en: *Tip!* Linking back to the original source is the most ethical way of giving content creators the credit they deserve for their work and building stronger relationships over time.
es_ES: ¡Consejo!* Enlazar a la fuente original es la forma más ética de dar a los creadores de contenido el crédito que merecen por su trabajo y de construir relaciones más sólidas con el tiempo.

en: *Tip!* Many users find that curating content drives higher engagement and provides more value.
es_ES: ¡Consejo!* Muchos usuarios encuentran que curar contenido genera una mayor participación y proporciona más valor.

en: + Create folder
es_ES: + Crear carpeta

en: 20% discount
es_ES: 20% de descuento

en: 30-day money-back
es_ES: Garantía de devolución de 30 días

en: <p>You have chosen the following update strategy:</p> <strong>%1$s</strong>
es_ES: <p>Has elegido la siguiente estrategia de actualización:</p> <strong>%1$s</strong>

en: <span>Advanced Migration with WP-CLI:</span> For a more controlled migration to v5, you can use the WP-CLI Migration Method (Advanced) instead of the built-in wizard. This option is ideal for technical users and requires SSH or terminal access. <a>Read the full guide.</a>
es_ES: <span>Migración avanzada con WP-CLI:</span> para una migración más controlada a v5, puede utilizar el método de migración de WP-CLI (avanzado) en lugar del asistente integrado. Esta opción es ideal para usuarios técnicos y requiere acceso SSH o terminal. <a>Lea la guía completa.</a>

en: <span>Enable your premium features by using the license available in <a>your account</a>.</span>
es_ES: <span>Habilita tus funciones premium usando la licencia disponible en <a>tu cuenta</a>.</span>

en: <span>Need help with your license? <a>Click here</a>.</span>
es_ES: <span>¿Necesitas ayuda con tu licencia? <a>Haz clic aquí</a>.</span>

en: <span>Unlock Your Aggregator</span><span>Premium plan</span>
es_ES: <span>Desbloquea tu agregador</span><span>Plan Premium</span>

en: <strong>Need help?</strong> See our guide on how to <a>Install Aggregator Premium</a>
es_ES: <strong>¿Necesitas ayuda?</strong> Consulta nuestra guía sobre cómo <a>Instalar Aggregator Premium</a>

en: <strong>Note: Migrate your content to v5 with WP-CLI</strong><br />To complete the migration, follow the steps in our guide: <a>Migration (WP-CLI Method)</a><br />Your v4 data is safe and still available for import. Once the command is run successfully, refresh this page to see your content.
es_ES: <strong>Nota: Migra tu contenido a v5 con WP-CLI</strong><br />Para completar la migración, sigue los pasos de nuestra guía: <a>Migración (Método WP-CLI)</a><br />Tus datos de v4 están seguros y todavía disponibles para importar. Una vez que el comando se ejecute con éxito, actualiza esta página para ver tu contenido.

en: <strong>Plugin Version Mismatch.</strong> Your free and premium Aggregator plugins are running different versions, so Premium features are temporarily paused. <updateLink>Please update</updateLink> both plugins to the same version to restore full compatibility. <learnMoreLink>Learn more</learnMoreLink>
es_ES: <strong>Incompatibilidad de versión del plugin.</strong> Tus plugins gratuito y premium de Aggregator están ejecutando versiones diferentes, por lo que las funciones Premium se han pausado temporalmente. <updateLink>Por favor, actualiza</updateLink> ambos plugins a la misma versión para restaurar la compatibilidad completa. <learnMoreLink>Más información</learnMoreLink>

en: <strong>Unlock Your Aggregator Premium Plan.</strong> <a>Activate your license</a> to access your new premium features.
es_ES: <strong>Desbloquea tu plan Premium de Aggregator.</strong> <a>Activa tu licencia</a> para acceder a tus nuevas funciones premium.

en: A link to a feed item
es_ES: Un enlace a un elemento del feed

en: A message linking to the original source will appear at the top of each Post.
es_ES: Aparecerá un mensaje enlazando a la fuente original en la parte superior de cada Entrada.

en: AI integrations
es_ES: Integraciones de IA

en: API issues?
es_ES: ¿Problemas con la API?

en: API settings
es_ES: Ajustes de la API

en: Absolutely. In Aggregator, when setting up or editing a source, you can enable the "Curate posts" option. This will enable curation mode for that source, meaning all items are first brought in to your Hub from where you can approve or reject them. Once approved, the items are the imported and published according to your settings.
es_ES: Absolutamente. En Aggregator, al configurar o editar una fuente, puedes habilitar la opción "Curar entradas". Esto habilitará el modo de curación para esa fuente, lo que significa que todos los elementos se traen primero a tu Hub desde donde puedes aprobarlos o rechazarlos. Una vez aprobados, los elementos se importan y publican de acuerdo con tu configuración.

en: Accept
es_ES: Aceptar

en: Access to support for 3 years
es_ES: Acceso a soporte durante 3 años

en: Activate
es_ES: Activar

en: Activate Aggregator Premium
es_ES: Activar Aggregator Premium

en: Activate feed
es_ES: Activar feed

en: Activate source %s
es_ES: Activar fuente %s

en: Activate your premium [license key][license].
es_ES: Activa tu [clave de licencia][license] premium.

en: Activating Your License Key
es_ES: Activación de tu clave de licencia

en: Activations:
es_ES: Activaciones:

en: Active
es_ES: Activo

en: Add New Automation
es_ES: Añadir nueva automatización

en: Add New Feed Item
es_ES: Añadir nuevo elemento del feed

en: Add a link to the source
es_ES: Añade un vínculo a la fuente

en: Add a new source
es_ES: Añadir una nueva fuente

en: Add a quick note or paste the item’s title for quick reference.
es_ES: Añade una nota rápida o pega el título del elemento para una referencia rápida.

en: Add a source
es_ES: Añade una fuente

en: Add approved posts to the default WordPress Blog page
es_ES: Añadir entradas aprobadas a la página de Blog de WordPress predeterminada

en: Add attribution
es_ES: Añadir atribución

en: Add custom content
es_ES: Añadir contenido personalizado

en: Add custom content to the site's RSS feeds
es_ES: Añadir contenido personalizado a los feeds RSS del sitio

en: Add custom text
es_ES: Añadir texto personalizado

en: Add custom text after excerpt
es_ES: Añadir texto personalizado después del extracto

en: Add custom text after the content
es_ES: Añadir texto personalizado después del contenido

en: Add custom text before the content
es_ES: Añadir texto personalizado antes del contenido

en: Add excerpts
es_ES: Añadir extractos

en: Add keywords...
es_ES: Añadir palabras clave...

en: Add link
es_ES: Añadir enlace

en: Add mapping
es_ES: Añadir mapeo

en: Add new automation
es_ES: Añadir nueva automatización

en: Add new filter
es_ES: Añadir nuevo filtro

en: Add only when viewing a single post
es_ES: Añadir solo al ver una entrada única

en: Add rule
es_ES: Añadir regla

en: Add the imported items to your site
es_ES: Añade los items importados a tu sitio web

en: Add your display to an existing page
es_ES: Añade tu visualización a una página existente

en: Add your feed display to your site
es_ES: Añade la visualización de tu feed a tu sitio

en: Add your first source and watch as Aggregator automatically imports and publishes fresh and relevant content to your site in seconds.
es_ES: Añade tu primera fuente y observa cómo Aggregator importa y publica automáticamente contenido fresco y relevante en tu sitio en segundos.

en: Add your first source to *automatically import fresh content* to your site in seconds.
es_ES: Añade tu primera fuente para *importar automáticamente contenido fresco* a tu sitio en segundos.

en: Add your source's homepage or RSS feed URL. Not sure how to find RSS feeds? [Explore our guide][doc].
es_ES: Añade la URL de la página de inicio o del feed RSS de tu fuente. ¿No estás seguro de cómo encontrar feeds RSS? [Explora nuestra guía][doc].

en: Add-ons Deactivated
es_ES: Complementos desactivados

en: Added "%s" to the reject list
es_ES: Añadido "%s" a la lista de rechazos

en: Adding Custom Actions and Filters
es_ES: Añadir acciones y filtros personalizados

en: Adding a Source
es_ES: Añadir una fuente

en: Advanced
es_ES: Avanzado

en: Advanced Settings
es_ES: Ajustes avanzados

en: Advanced security features: Cutting-edge security enhancements to protect your data.
es_ES: Funciones de seguridad avanzadas: mejoras de seguridad de vanguardia para proteger sus datos.

en: Adventurous
es_ES: Aventurero

en: After content
es_ES: Después del contenido

en: After import, go to your Hub to approve items.
es_ES: Después de la importación, ve a tu Hub para aprobar los elementos.

en: After the content
es_ES: Después del contenido

en: After updating Premium to v5.0.2, premium update checks will resume as normal.
es_ES: Después de actualizar Premium a la v5.0.2, los chequeos de las actualizaciones premium se reanudarán con normalidad.

en: Aggregate
es_ES: Agregar

en: Aggregate or curate
es_ES: Agregar o curar

en: Aggregation
es_ES: Agregación

en: Aggregator Admin
es_ES: Administrador del Agregador

en: Aggregator Blog
es_ES: Blog de Aggregator

en: Align last element to bottom
es_ES: Alinear el último elemento en la parte inferior

en: All Feed Items
es_ES: Todos los elementos del feed

en: All Logs
es_ES: Todos los registros

en: All done! Ready to import the content from this source into your new Hub?
es_ES: ¡Todo listo! ¿Listo para importar el contenido de esta fuente a tu nuevo Hub?

en: All folders
es_ES: Todas las carpetas

en: All import options
es_ES: Todas las opciones de importación

en: All imported items can be managed from your *Hub*. [Learn more][docs].
es_ES: Todos los elementos importados se pueden gestionar desde tu *Hub*. [Aprende más][docs].

en: All layout designs
es_ES: Todos los diseños de visualizaciones

en: All sources
es_ES: Todas las fuentes

en: All upgrades are pro-rated. <Link>How to upgrade your existing license.</Link>
es_ES: Todas las actualizaciones son prorrateadas. <Link>Cómo actualizar tu licencia existente.</Link>

en: Allow sheduled posts
es_ES: Permitir entradas programadas

en: Always consider the source website’s terms for content curation. Keep your SEO in mind with canonical links and proper attribution, ensuring the curated content is both helpful and respectful.
es_ES: Considera siempre los términos del sitio web de origen para la curación de contenido. Ten en cuenta tu SEO con enlaces canónicos y atribución adecuada, asegurando que el contenido curado sea útil y respetuoso.

en: An Introduction to Automations
es_ES: Una introducción a las automatizaciones

en: An Introduction to Feed to Post
es_ES: Una introducción a Feed to Post

en: An Introduction to Full Text
es_ES: Una introducción al texto completo

en: An RSS importer, aggregator, and auto-blogger plugin for WordPress.
es_ES: Un plugin importador, agregador y auto-blogger de RSS para WordPress.

en: An all new hub: Manage and track your content efficiently.
es_ES: Un Hub completamente nuevo: administre y realice un seguimiento de su contenido de manera eficiente.

en: An unknown error occurred
es_ES: Ocurrió un error desconocido

en: An unknown error occurred.
es_ES: Ocurrió un error desconocido.

en: And
es_ES: Y

en: Annually for 1 site
es_ES: Anualmente para 1 sitio

en: Any items from your sources with a URL that’s found in this list will be rejected.
es_ES: Cualquier elemento de tus fuentes con una URL que se encuentre en esta lista será rechazado.

en: Appearance
es_ES: Apariencia

en: Apply automated filtering rules to focus on curating the most valuable and relevant content.
es_ES: Aplica reglas de filtrado automatizadas para centrarte en curar el contenido más valioso y relevante.

en: Apply conditions
es_ES: Aplicar condiciones

en: Apply filters to display only the content you want from the selected sources.
es_ES: Aplica filtros para mostrar solo el contenido que deseas de las fuentes seleccionadas.

en: Approve
es_ES: Aprobar

en: Approve or reject items before importing as Posts.
es_ES: Aprobar o rechazar elementos antes de importarlos como Entradas.

en: Approve or reject items before importing.
es_ES: Aprobar o rechazar elementos antes de importar.

en: April
es_ES: Abril

en: Are you sure you want to delete all imported and pending posts?
es_ES: ¿Estás seguro de que quieres eliminar todas las entradas importadas y pendientes?

en: Are you sure you want to delete all items imported by %s?
es_ES: ¿Estás seguro de que quieres eliminar todos los elementos importados por %s?

en: Are you sure you want to delete the selected items? This cannot be undone.
es_ES: ¿Estás seguro de que quieres eliminar los elementos seleccionados? Esta acción no se puede deshacer.

en: Are you sure you want to delete this automation?
es_ES: ¿Estás seguro de que quieres eliminar esta automatización?

en: Are you sure you want to delete this post? | Are you sure you want to delete these posts?
es_ES[0]: ¿Estás seguro de que quieres eliminar esta entrada?
es_ES[1]: ¿Estás seguro de que quieres eliminar estas entradas?

en: Are you sure you want to delete this rule?
es_ES: ¿Estás seguro de que quieres eliminar esta regla?

en: Are you sure you want to dismiss this notice?
es_ES: ¿Estás seguro de que quieres descartar este aviso?

en: Are you sure?
es_ES: ¿Estás seguro?

en: Arrange the order of the sections in your display by dragging and dropping them below.
es_ES: Organiza el orden de las secciones en tu visualización arrastrándolas y soltándolas a continuación.

en: Attribution
es_ES: Atribución

en: Audio Player
es_ES: Reproductor de audio

en: Audio player
es_ES: Reproductor de audio

en: August
es_ES: Agosto

en: Author
es_ES: Autor

[ctx: Author column in Hub page post table]
en: Author
es_ES: Autor

en: Author name prefix
es_ES: Prefijo del nombre del autor

en: Auto detect best image
es_ES: Detectar automáticamente la mejor imagen

en: Automatic content rewriting
es_ES: Reescritura automática de contenido

en: Automatic filtering
es_ES: Filtrado automático

en: Automatically Publish
es_ES: Publicar automáticamente

en: Automatically filter and feature trending topics
es_ES: Filtrar y destacar automáticamente temas de tendencia

en: Automations
es_ES: Automatizaciones

en: Automations streamline your workflow by applying automated filtering rules to focus on curating the most valuable and relevant content for your visitors.
es_ES: Las automatizaciones optimizan tu flujo de trabajo aplicando reglas de filtrado automatizadas para centrarte en curar el contenido más valioso y relevante para tus visitantes.

en: Back
es_ES: Atrás

[ctx: Badge in post preview when editing a source]
en: attribution
es_ES: atribución

[ctx: Badge in post preview when editing a source]
en: author
es_ES: autor

[ctx: Badge in post preview when editing a source]
en: content
es_ES: contenido

[ctx: Badge in post preview when editing a source]
en: date
es_ES: fecha

[ctx: Badge in post preview when editing a source]
en: excerpt
es_ES: extracto

[ctx: Badge in post preview when editing a source]
en: image
es_ES: imagen

[ctx: Badge in post preview when editing a source]
en: title
es_ES: título

en: Basic
es_ES: Básico

en: Basic plan
es_ES: Plan Básico

en: Before content
es_ES: Antes del contenido

en: Before the content
es_ES: Antes del contenido

en: Before we begin, please ensure that you:
es_ES: Antes de comenzar, asegúrese de que:

en: Before you migrate
es_ES: Antes de migrar

en: Best image in content
es_ES: Mejor imagen en el contenido

en: Blacklisted
es_ES: En la lista negra

en: Block duplicate titles
es_ES: Bloquear títulos duplicados

en: Block type
es_ES: Tipo de bloque

en: Blockquote
es_ES: Cita en bloque

en: Bold (Ctrl + B)
es_ES: Negrita (Ctrl + B)

en: Boost your SEO Support
es_ES: Mejora tu soporte de SEO

en: Boost your content's SEO
es_ES: Mejora el SEO de tu contenido

en: Both
es_ES: Ambos

en: Bullet style
es_ES: Estilo de viñeta

en: By
es_ES: Por

en: By leveraging AI to rewrite your content, WordAi keeps the essence of your message while enhancing its uniqueness and SEO friendliness. It's about adding value where it matters most.
es_ES: Al aprovechar la IA para reescribir tu contenido, WordAi mantiene la esencia de tu mensaje mientras mejora su singularidad y amigabilidad con el SEO. Se trata de añadir valor donde más importa.

en: By using the full text service, you are asking Aggregator to create a brand new RSS feed by scraping the original source's website. Although it works great for most sites, in rare cases it could struggle to import every element of the original content. [Learn more][docs].
es_ES: Al utilizar el servicio de texto completo, estás pidiendo a Aggregator que cree un nuevo feed RSS raspando el sitio web de la fuente original. Aunque funciona muy bien para la mayoría de los sitios, en raras ocasiones podría tener dificultades para importar cada elemento del contenido original. [Aprende más][docs].

en: CSS selector
es_ES: Selector CSS

en: Can I automatically spin imported content with AI?
es_ES: ¿Puedo hacer spinning de contenido importado automáticamente con IA?

en: Can I curate articles before they get published?
es_ES: ¿Puedo curar artículos antes de que se publiquen?

en: Can I translate imported content?
es_ES: ¿Puedo traducir el contenido importado?

en: Can I use my premium license on a staging site?
es_ES: ¿Puedo usar mi licencia premium en un sitio de prueba?

en: Cancel
es_ES: Cancelar

en: Cancel migration and stay on v4
es_ES: Cancelar migración y permanecer en v4

en: Cannot reject a post that was not imported by Aggregator.
es_ES: No se puede rechazar una entrada que no fue importada por Aggregator.

en: Cannot replace display with no ID
es_ES: No se puede reemplazar la visualización sin ID

en: Cannot replace source with no ID
es_ES: No se puede reemplazar la fuente sin ID

en: Change image
es_ES: Cambiar imagen

en: Check this box if you want to exclude the attribution in archive listings that show excerpts.
es_ES: Marca esta casilla si quieres excluir la atribución en las listas de archivo que muestran extractos.

en: Check this box if you want to manually approve posts before publishing them on your site.
es_ES: Marca esta casilla si quieres aprobar manualmente las entradas antes de publicarlas en tu sitio.

en: Check this box to enable comments for imported posts from this source.
es_ES: Marca esta casilla para habilitar los comentarios para las entradas importadas de esta fuente.

en: Check this box to import the images from the post into your local media library. Unchecking this has no effect on featured images.
es_ES: Marca esta casilla para importar las imágenes de la entrada a tu biblioteca de medios local. Desmarcarla no tiene efecto en las imágenes destacadas.

en: Check your inbox
es_ES: Revisa tu bandeja de entrada

en: Choose a layout
es_ES: Escoge un diseño

en: Choose between Draft or Published
es_ES: Escoge entre Borrador o Publicado

en: Choose file
es_ES: Elegir archivo

en: Choose how to display your content
es_ES: Elige cómo mostrar tu contenido

en: Choose how to import your Posts
es_ES: Elige cómo importar tus Entradas

en: Choose the file you just downloaded from your account.
es_ES: Elige el archivo que acabas de descargar de tu cuenta.

en: Choose the sources to include in this folder
es_ES: Elige las fuentes para incluir en esta carpeta

en: Choose what to do next:
es_ES: Elige qué hacer a continuación:

en: Choose whether to add an attribution link back to the original source within each Post, giving the original content creator credit for their work.
es_ES: Elige si quieres añadir un enlace de atribución a la fuente original en cada Entrada, dando crédito al creador del contenido original por su trabajo.

en: Claim Now
es_ES: Reclamar ahora

en: Click Install Now.
es_ES: Haz clic en Instalar ahora.

en: Click the button below and fill in the form. We’ll get back to you within 24 hours, excluding weekends.
es_ES: Haz clic en el botón de abajo y rellena el formulario. Te responderemos en 24 horas, excluyendo los fines de semana.

en: Click this button to complete the migration.
es_ES: Haz clic en este botón para completar la migración.

en: Close
es_ES: Cerrar

en: Close notice
es_ES: Notificación de cierre

en: Code Block
es_ES: Bloque de código

en: Community building
es_ES: Construcción de comunidad

en: Complete Your Migration
es_ES: Completa tu migración

en: Congrats, you've curated all your items! Time to take a breather.
es_ES: ¡Felicidades, has curado todos tus elementos! Es hora de tomar un respiro.

en: Congratulations!
es_ES: ¡Felicidades!

en: Connection failed, please try again.
es_ES: Falló la conexión, por favor inténtalo de nuevo.

en: Conservative
es_ES: Conservador

en: Contact our team
es_ES: Contacta con nuestro equipo

en: Contact support
es_ES: Contactar con soporte

en: Content
es_ES: Contenido

en: Content images
es_ES: Imágenes de contenido

en: Content imported
es_ES: Contenido importado

en: Content imported!
es_ES: ¡Contenido importado!

en: Content spinning
es_ES: Spam de contenido

en: Content uniqueness
es_ES: Singularidad del contenido

en: Content updated!
es_ES: ¡Contenido actualizado!

en: Copied
es_ES: Copiado

en: Copy
es_ES: Copiar

en: Copy and paste the shortcode below:
es_ES: Copia y pega el shortcode de abajo:

en: Could not get URL of downloaded image with ID %d
es_ES: No se pudo obtener la URL de la imagen descargada con ID %d

en: Create Display
es_ES: Crear visualización

en: Create a Page
es_ES: Crear una página

en: Create a Post
es_ES: Crear una entrada

en: Create a backup of your site, just in case.
es_ES: Cree una copia de seguridad de su sitio, por si acaso.

en: Create a display for this source
es_ES: Crear una visualización para esta fuente

en: Create a new display
es_ES: Crear una nueva visualización

en: Create a new folder
es_ES: Crear una nueva carpeta

en: Create a new page or post.
es_ES: Crear una nueva página o entrada.

en: Create a new page with your display
es_ES: Crear una nueva página con tu visualización

en: Create a user for the author
es_ES: Crear un usuario para el autor

en: Create display
es_ES: Crear visualización

en: Create excerpt from content
es_ES: Crear extracto del contenido

en: Create folder
es_ES: Crear carpeta

en: Create your first content source
es_ES: Crea tu primera fuente de contenido

en: Create your first folder to easily manage and access your sources.
es_ES: Crea tu primera carpeta para gestionar y acceder fácilmente a tus fuentes.

en: Creating a Display
es_ES: Crear una visualización

en: Creating a Folder
es_ES: Crear una carpeta

en: Credit a user on this site
es_ES: Acreditar a un usuario en este sitio

en: Credit the fallback user
es_ES: Acreditar al usuario de respaldo

en: Credit the original author
es_ES: Acreditar al autor original

en: Curate
es_ES: Curar

en: Curate RSS feeds as Posts or any CPT and give your visitors all the content they’re after.
es_ES: Cura feeds RSS como Entradas o cualquier CPT y da a tus visitantes todo el contenido que buscan.

en: Curate posts
es_ES: Curar entradas

en: Curation
es_ES: Curación

en: Current site
es_ES: Sitio actual

en: Currently only supports YouTube videos.
es_ES: Actualmente solo es compatible con vídeos de YouTube.

en: Custom Feed
es_ES: Feed personalizado

en: Custom Feed Settings
es_ES: Ajustes de feed personalizados

en: Custom Feeds
es_ES: Feeds personalizados

en: Custom HTML class name
es_ES: Nombre de clase HTML personalizado

en: Custom Mapping
es_ES: Mapeo personalizado

en: Custom RSS Feed of Imported Items
es_ES: Feed RSS personalizado de elementos importados

en: Custom RSS feed URL
es_ES: URL de feed RSS personalizado

en: Custom RSS feed limit
es_ES: Límite de feed RSS personalizado

en: Custom RSS feed title
es_ES: Título de feed RSS personalizado

en: Custom Styles
es_ES: Estilos personalizados

en: Custom Text
es_ES: Texto personalizado

en: Customization
es_ES: Personalización

en: Customization Works
es_ES: Trabajos de personalización

en: Customize the last part of the URL. <contactSupportLink>Learn more</contactSupportLink>
es_ES: Personaliza la última parte de la URL. <contactSupportLink>Aprende más</contactSupportLink>

en: Customize the look and feel of your display’s layout, from content to pagination.
es_ES: Personaliza la apariencia de tu visualización, desde el contenido hasta la paginación.

en: Customize your feed display later - from link styling to pagination.
es_ES: Personaliza la visualización de tu feed más tarde, desde el estilo de los enlaces hasta la paginación.

en: Customize your layout, add titles, images, and excerpts, and bring fresh, dynamic content from across the web to your engaged audience.
es_ES: Personaliza tu diseño, añade títulos, imágenes y extractos, y trae contenido fresco y dinámico de toda la web a tu audiencia comprometida.

en: Customize your settings to fit your source’s post content.
es_ES: Personaliza tus ajustes para que se adapten al contenido de la entrada de tu fuente.

en: Customize your source in detail with advanced settings for more precise content control.
es_ES: Personaliza tu fuente en detalle con ajustes avanzados para un control de contenido más preciso.

en: Date
es_ES: Fecha

en: Days
es_ES: Días

en: Deactivate
es_ES: Desactivar

en: Deactivate Add-ons
es_ES: Desactivar complementos

en: Deactivating Add-ons...
es_ES: Desactivando complementos...

en: December
es_ES: Diciembre

en: Decide whether to import Posts as Drafts and publish them later yourself or have them imported and Published automatically to your Blog.
es_ES: Decide si importar las Entradas como Borradores y publicarlas tú mismo más tarde o si se importan y publican automáticamente en tu Blog.

en: Default
es_ES: Predeterminado

[ctx: Default Filter name]
en: Filter %d
es_ES: Filtro %d

[ctx: Default automation name]
en: Automation %d
es_ES: Automatización %d

[ctx: Default value for the "Author prefix" display setting]
en: By
es_ES: Por

[ctx: Default value for the "Read more text" display setting]
en: Read more
es_ES: Leer más

en: Define default settings to create a foundation for your site with the flexibility to customize some options per source.
es_ES: Define la configuración predeterminada para crear una base para tu sitio con la flexibilidad de personalizar algunas opciones por fuente.

en: Delete
es_ES: Eliminar

en: Delete All Imported Items
es_ES: Eliminar todos los elementos importados

en: Delete all imported items
es_ES: Eliminar todos los elementos importados

en: Delete all imported posts
es_ES: Eliminar todas las entradas importadas

en: Delete automation?
es_ES: ¿Eliminar automatización?

en: Delete display? | Delete %d displays?
es_ES[0]: ¿Eliminar visualización?
es_ES[1]: ¿Eliminar %d visualizaciones?

en: Delete folder? | Delete %d folders?
es_ES[0]: ¿Eliminar carpeta?
es_ES[1]: ¿Eliminar %d carpetas?

en: Delete items
es_ES: Eliminar elementos

en: Delete mapping
es_ES: Eliminar mapeo

en: Delete rule?
es_ES: ¿Eliminar regla?

en: Delete source? | Delete %d sources?
es_ES[0]: ¿Eliminar fuente?
es_ES[1]: ¿Eliminar %d fuentes?

en: Deleted %d display. | Deleted %d displays.
es_ES[0]: Eliminada %d visualización.
es_ES[1]: Eliminadas %d visualizaciones.

en: Deleted %d item. | Deleted %d items
es_ES[0]: Eliminado %d elemento.
es_ES[1]: Eliminados %d elementos

en: Deleted %d source. | Deleted %d sources.
es_ES[0]: Eliminada %d fuente.
es_ES[1]: Eliminadas %d fuentes.

en: Deleting imported posts. Please wait.
es_ES: Eliminando entradas importadas. Por favor espera.

en: Deleting items imported by %s...
es_ES: Eliminando elementos importados por %s...

[ctx: Description of the all access plan]
en: Import unlimited content from RSS feeds and generate your own original versions.
es_ES: Importa contenido ilimitado desde feeds RSS y genera tus propias versiones originales.

[ctx: Description of the basic plan]
en: Display RSS feeds anywhere on your site and customize them to match your site’s design.
es_ES: Muestra feeds RSS en cualquier lugar de tu sitio web y personalízalos para que coincidan con el diseño de tus páginas.

[ctx: Description of the free plan]
en: Free, for trying things out.
es_ES: Gratis, para probar las cosas.

[ctx: Description of the plus plan]
en: Aggregate RSS feeds as blog posts and publish their excerpts to your blog or CPT.
es_ES: Agrega feeds RSS como entradas de blog y publica sus extractos en tu blog o como tipos de publicaciones personalizadas.

[ctx: Description of the pro plan]
en: Curate RSS feeds as Posts or any CPT and give your visitors all the content they’re after.
es_ES: Cura feeds RSS como Entradas o cualquier tipo de publicación personalizado y da a tus visitantes todo el contenido que buscan.

en: Deselect
es_ES: Deseleccionar

en: Details
es_ES: Detalles

en: Developers
es_ES: Desarrolladores

en: Disable styles
es_ES: Desactivar estilos

en: Disables legacy v4 add-ons.
es_ES: Desactiva los complementos heredados de v4.

en: Disconnect
es_ES: Desconectar

en: Dismiss anyway
es_ES: Descartar de todos modos

en: Display
es_ES: Visualización

en: Display RSS feeds anywhere on your site and customize them to match your site’s design.
es_ES: Muestra feeds RSS en cualquier lugar de tu sitio y personalízalos para que coincidan con el diseño de tu sitio.

[ctx: Display editor, embed button popout]
en: or
es_ES: o

[ctx: Display filters: before 'Then' selection]
en: Then
es_ES: Entonces

en: Display only the imported post content, excluding attribution links.
es_ES: Mostrar solo el contenido de la entrada importada, excluyendo los enlaces de atribución.

en: Display with ID %d not found
es_ES: No se encontró la visualización con ID %d

en: Display with slug "%s" not found
es_ES: No se encontró la visualización con slug "%s"

en: Displays
es_ES: Visualizaciones

en: Displays List
es_ES: Lista de visualizaciones

en: Dive in!
es_ES: ¡Sumérgete!

en: Dive into your Hub. Here’s a snapshot of your feeds →
es_ES: Sumérgete en tu Hub. Aquí tienes una captura de tus feeds →

en: Do not add attribution
es_ES: No añadir atribución

en: Do not delete edited posts
es_ES: No eliminar entradas editadas

en: Do not import the item
es_ES: No importar el elemento

en: Do not update items
es_ES: No actualizar elementos

en: Documentation
es_ES: Documentación

en: Done!
es_ES: ¡Hecho!

en: Don’t know the RSS feed URL? Enter a website's URL and Aggregator will try to find it for you.
es_ES: ¿No conoces la URL del feed RSS? Introduce la URL de un sitio web y Aggregator intentará encontrarla por ti.

en: Don’t want to wait?
es_ES: ¿No quieres esperar?

en: Download Aggregator Premium from your account, then install and activate it before proceeding. Migration is blocked until the Premium plugin is active.
es_ES: Descarga Aggregator Premium desde tu cuenta, luego instálalo y actívalo antes de continuar. La migración está bloqueada hasta que el plugin Premium esté activo.

en: Download Premium v5.0.2
es_ES: Descargar Premium v5.0.2

en: Download a file that contains all of your settings for WP RSS Aggregator.
es_ES: Descarga un archivo que contiene todos tus ajustes para WP RSS Aggregator.

en: Download from Your Account
es_ES: Descargar desde tu cuenta

en: Download your eBook now.
es_ES: Descarga tu eBook ahora.

en: Draft
es_ES: Borrador

en: Duplicate
es_ES: Duplicar

en: Duplicate (settings only)
es_ES: Duplicar (solo ajustes)

en: Edit Feed Item
es_ES: Editar elemento del feed

en: Edit Log
es_ES: Editar registro

en: Edit Rejected Item
es_ES: Editar elemento rechazado

en: Edit your folder
es_ES: Edita tu carpeta

en: Effortlessly curate and showcase content in beautiful displays.
es_ES: Cura y muestra contenido sin esfuerzo en hermosas visualizaciones.

en: Elite
es_ES: Élite

en: Elite Lifetime
es_ES: Élite de por vida

en: Elite plan
es_ES: Plan Élite

en: Email address
es_ES: Dirección de correo electrónico

en: Email is not valid
es_ES: El correo electrónico no es válido

en: Email support within 24 hours
es_ES: Soporte por correo electrónico en 24 horas

en: Email:
es_ES: Correo electrónico:

en: Embed
es_ES: Incrustar

en: Embed your display
es_ES: Incrustra tu visualización

en: Embed your imported content for your visitors to enjoy.
es_ES: Incrusta tu contenido importado para que tus visitantes lo disfruten.

en: Embrace the power of AI to effortlessly rewrite and spin your content, making it unique and SEO-friendly. It's all about making the content work for you, without the extra hassle.
es_ES: Aprovecha el poder de la IA para reescribir y hacer spinning de tu contenido sin esfuerzo, haciéndolo único y compatible con SEO. Se trata de hacer que el contenido trabaje para ti, sin complicaciones adicionales.

en: Enable PowerPress audio player
es_ES: Habilitar el reproductor de audio PowerPress

en: Enable comments
es_ES: Habilitar comentarios

en: Enable feed cache
es_ES: Habilitar caché de feed

en: Enables a premium service to retrieve the full content from the original site, creating a more comprehensive feed of imported items.
es_ES: Habilita un servicio premium para recuperar el contenido completo del sitio original, creando un feed más completo de elementos importados.

en: Enclosure image
es_ES: Imagen adjunta

en: Enhanced performance: Experience faster data processing and real-time analytics.
es_ES: Rendimiento mejorado: experimente un procesamiento de datos más rápido y análisis en tiempo real.

en: Enter a command
es_ES: Introduce un comando

en: Enter a feed URL
es_ES: Añade la URL de la fuente

en: Enter a website or RSS feed URL below.
es_ES: Introduce una URL de sitio web o de feed RSS a continuación.

en: Enter your API key
es_ES: Introduce tu clave de API

en: Enter your SpinnerChief API key
es_ES: Introduce tu clave de API de SpinnerChief

en: Enter your SpinnerChief Developer key
es_ES: Introduce tu clave de desarrollador de SpinnerChief

en: Enter your email address
es_ES: Introduce tu dirección de correo electrónico

en: Enter your license key
es_ES: Introduce tu clave de licencia

en: Enter your license key below to activate your plan and unlock your premium features.
es_ES: Introduce tu clave de licencia a continuación para activar tu plan y desbloquear tus funciones premium.

en: Enter your license key here...
es_ES: Introduce tu clave de licencia aquí...

en: Excerpt
es_ES: Extracto

en: Excerpt & Thumbnail
es_ES: Extracto y miniatura

en: Excerpt length
es_ES: Longitud del extracto

en: Excerpt suffix
es_ES: Sufijo del extracto

en: Excerpts
es_ES: Extractos

en: Exclude items from ever being imported to your site.
es_ES: Excluir elementos para que nunca se importen a tu sitio.

en: Expired
es_ES: Expirado

en: Expires:
es_ES: Expira:

en: Explore the WordPress support forum for Aggregator where you can find answers or ask for help from both the WordPress community and our specialized support team.
es_ES: Explora el foro de soporte de WordPress para Aggregator donde puedes encontrar respuestas o pedir ayuda tanto a la comunidad de WordPress como a nuestro equipo de soporte especializado.

en: Export
es_ES: Exportar

en: Export settings
es_ES: Exportar ajustes

en: FAQs
es_ES: Preguntas frecuentes

en: Failed to download image for post: %s
es_ES: No se pudo descargar la imagen para la entrada: %s

en: Failed to parse the feed's source URL.
es_ES: No se pudo analizar la URL de la fuente del feed.

en: Fallback featured image
es_ES: Imagen destacada de respaldo

en: Fallback image
es_ES: Imagen de respaldo

en: Fallback user
es_ES: Usuario de respaldo

en: Featured Image
es_ES: Imagen destacada

en: Featured image
es_ES: Imagen destacada

en: Featured image height
es_ES: Altura de la imagen destacada

en: Featured image to use
es_ES: Imagen destacada a utilizar

en: February
es_ES: Febrero

en: Feed Item
es_ES: Elemento del feed

en: Feed Item Archives
es_ES: Archivos de elementos del feed

en: Feed Item Attributes
es_ES: Atributos del elemento del feed

en: Feed Items
es_ES: Elementos del feed

en: Feed Sources to Exclude
es_ES: Fuentes de feeds a excluir

en: Feed Sources to Show
es_ES: Fuentes de feeds a mostrar

en: Feed channel image
es_ES: Imagen del canal del feed

en: Feed does not have a source URL.
es_ES: El feed no tiene una URL de origen.

en: Feed import date
es_ES: Fecha de importación del feed

en: Feed item link
es_ES: Enlace del elemento del feed

en: Feed item published
es_ES: Elemento del feed publicado

en: Feed item published privately
es_ES: Elemento del feed publicado de forma privada

en: Feed item reverted to draft
es_ES: Elemento del feed devuelto a borrador

en: Feed item scheduled
es_ES: Elemento del feed programado

en: Feed item trashed
es_ES: Elemento del feed enviado a la papelera

en: Feed item updated
es_ES: Elemento del feed actualizado

en: Feed items list
es_ES: Lista de elementos del feed

en: Feed items list navigation
es_ES: Navegación de la lista de elementos del feed

en: Feed request useragent
es_ES: Useragent de solicitud de feed

en: Feed settings
es_ES: Ajustes del feed

en: Feed sources are currently disabled for this block. To migrate it to v5, first create a Display with your preferred layout and feed sources. Then, select that Display from the dropdown above. <contactSupportLink>Learn more</contactSupportLink>
es_ES: Las fuentes de feeds están actualmente deshabilitadas para este bloque. Para migrarlo a v5, primero crea una Visualización con tu diseño y fuentes de feeds preferidos. Luego, selecciona esa Visualización del menú desplegable de arriba. <contactSupportLink>Aprende más</contactSupportLink>

en: Feed to Post
es_ES: Feed a entrada

en: Feed to Post Settings
es_ES: Ajustes de Feed a entrada

en: Fetch the full content
es_ES: Obtener el contenido completo

en: Fill container
es_ES: Llenar contenedor

en: Filter by date
es_ES: Filtrar por fecha

en: Filter feed items list
es_ES: Filtrar lista de elementos del feed

en: Filter out content containing unwanted keywords
es_ES: Filtrar contenido que contenga palabras clave no deseadas

en: Filtering
es_ES: Filtrado

en: Filtering allows you to tailor the content in each display to your visitors' interests, ensuring they find exactly what they're searching for in each section of your website.
es_ES: El filtrado te permite adaptar el contenido de cada visualización a los intereses de tus visitantes, asegurando que encuentren exactamente lo que buscan en cada sección de tu sitio web.

en: Finding an RSS Feed
es_ES: Encontrar un feed RSS

en: Finish Migration
es_ES: Finalizar migración

en: First image in content
es_ES: Primera imagen en el contenido

en: Fit whole image
es_ES: Ajustar imagen completa

en: Fixed data
es_ES: Datos fijos

en: Folder
es_ES: Carpeta

en: Folder name
es_ES: Nombre de la carpeta

en: Folder: | Folders:
es_ES[0]: Carpeta:
es_ES[1]: Carpetas:

en: Folders
es_ES: Carpetas

en: Folders List
es_ES: Lista de carpetas

en: Follow our quick 60-second introduction.
es_ES: Sigue nuestra rápida introducción de 60 segundos.

en: For 1 site
es_ES: Para 1 sitio

en: Free
es_ES: Gratis

en: Free Feed Creator Service
es_ES: Servicio gratuito de creación de feeds

en: Fresh content is now being imported to your site.
es_ES: Se está importando contenido fresco a tu sitio.

en: Friday
es_ES: Viernes

en: From WordPress filter
es_ES: Desde el filtro de WordPress

en: From feed item
es_ES: Desde el elemento del feed

en: Full Text
es_ES: Texto completo

en: Full Text Service
es_ES: Servicio de texto completo

en: Full customization
es_ES: Personalización completa

en: Full text import
es_ES: Importación de texto completo

en: Full text service
es_ES: Servicio de texto completo

en: Further AI integration
es_ES: Mayor integración de IA

en: General Settings
es_ES: Ajustes generales

en: Generated excerpt length
es_ES: Longitud del extracto generado

en: Generated excerpt suffix
es_ES: Sufijo del extracto generado

en: Get access to all the layouts and full customization with our [premium plans][1].
es_ES: Obtén acceso a todos los diseños y personalización completa con nuestros [planes premium][1].

en: Get answers to popular questions. If your questions is not listed, the Documentation tab to the left could help.
es_ES: Obtén respuestas a preguntas populares. Si tu pregunta no está en la lista, la pestaña de Documentación a la izquierda podría ayudar.

en: Get spintax
es_ES: Obtener spintax

en: Get started
es_ES: Empezar

en: Get to know the essentials of Aggregator.
es_ES: Conoce lo esencial de Aggregator.

en: Getting Started
es_ES: Primeros pasos

en: Getting started guide
es_ES: Guía de inicio

en: Global Automations
es_ES: Automatizaciones globales

en: Global automations
es_ES: Automatizaciones globales

en: Glossary of Terms
es_ES: Glosario de términos

en: Go back and adjust your settings
es_ES: Vuelve y ajusta tu configuración

en: Go to Plugins Page
es_ES: Ir a la página de plugins

en: Go to Plugins → Add Plugin → Upload Plugin.
es_ES: Ve a Plugins → Añadir plugin → Subir plugin.

en: Go to the blog
es_ES: Ir al blog

en: Go to your Hub
es_ES: Ir a tu Hub

en: Go to your Hub to see the imported content and continue adding more sources to your site.
es_ES: Ve a tu Hub para ver el contenido importado y seguir añadiendo más fuentes a tu sitio.

en: Grid
es_ES: Cuadrícula

en: Group in a folder
es_ES: Agrupar en una carpeta

en: HONEY, IT’S GO TIME!
es_ES: ¡MIEL, ES HORA DE IR!

en: Heading 1
es_ES: Encabezado 1

en: Heading 2
es_ES: Encabezado 2

en: Heading 3
es_ES: Encabezado 3

en: Height
es_ES: Altura

en: Help
es_ES: Ayuda

en: Here are some of the ideas we’ve been working on:
es_ES: Estas son algunas de las ideas en las que hemos estado trabajando:

en: Hide Pending Approval section when empty
es_ES: Ocultar la sección de Pendiente de aprobación cuando esté vacía

en: Hide Recently Imported section when empty
es_ES: Ocultar la sección de Importado recientemente cuando esté vacía

en: Hide featured image in content
es_ES: Ocultar imagen destacada en el contenido

en: Hide items
es_ES: Ocultar elementos

en: Hide section when empty
es_ES: Ocultar sección cuando esté vacía

en: Hours
es_ES: Horas

en: How do I activate my premium features/license?
es_ES: ¿Cómo activo mis funciones/licencia premium?

en: How do I display a YouTube video gallery?
es_ES: ¿Cómo muestro una galería de vídeos de YouTube?

en: How do I get started with Aggregator?
es_ES: ¿Cómo empiezo con Aggregator?

en: How do I import items as Posts or a custom post type?
es_ES: ¿Cómo importo elementos como Entradas o un tipo de entrada personalizado?

en: How do I use the shortcode/block to display imported content?
es_ES: ¿Cómo uso el shortcode/bloque para mostrar el contenido importado?

en: However, we detected that you’re still using Aggregator Premium v%1$s. Due to a configuration issue in v%2$s, premium updates are not being detected.
es_ES: Sin embargo, hemos detectado que todavía estás usando Aggregator Premium v%1$s. Debido a un problema de configuración en la v%2$s, no se están detectando las actualizaciones premium.

en: Hub Settings
es_ES: Ajustes del Hub

en: Hub built
es_ES: Hub construido

[ctx: Hub bulk curation]
en: Approve
es_ES: Aprobar

[ctx: Hub bulk curation]
en: Reject
es_ES: Rechazar

[ctx: Hub page]
en: Your Content
es_ES: Tu contenido

[ctx: Hub page header]
en: Hey, %s!
es_ES: ¡Hola, %s!

[ctx: Hub page menu. E.g.: 'Show up to 5 posts']
en: Show up to
es_ES: Mostrar hasta

en: If
es_ES: Si

en: If a source isn’t importing new items, check the source URL’s validity, the source's limit settings, any automation filtering rules, and lastly, cron-related issues. In most cases, this issue can be resolved quite quickly, but if you need any further help, please <contactSupportLink>contact our support team</contactSupportLink>.
es_ES: Si una fuente no está importando nuevos elementos, comprueba la validez de la URL de la fuente, los ajustes de límite de la fuente, cualquier regla de filtrado de automatización y, por último, problemas relacionados con cron. En la mayoría de los casos, este problema se puede resolver con bastante rapidez, pero si necesitas más ayuda, por favor <contactSupportLink>contacta con nuestro equipo de soporte</contactSupportLink>.

en: If featured image is not available
es_ES: Si la imagen destacada no está disponible

en: If images are not being imported with your content, first ensure the source provides images. Once you've done that, verify the image import settings are enabled for the source and check whether they're set up to find the correct images. If you need further help to resolve this issue, please <contactSupportLink>contact our support team</contactSupportLink>.
es_ES: Si las imágenes no se importan con tu contenido, primero asegúrate de que la fuente proporcione imágenes. Una vez que lo hayas hecho, verifica que la configuración de importación de imágenes esté habilitada para la fuente y comprueba si están configuradas para encontrar las imágenes correctas. Si necesitas más ayuda para resolver este problema, por favor <contactSupportLink>contacta con nuestro equipo de soporte</contactSupportLink>.

en: If possible, test the migration on a staging site first. This is especially important if you had previously implemented custom [actions and filters][0].
es_ES: Si es posible, pruebe primero la migración en un sitio de ensayo. Esto es especialmente importante si ya había implementado [acciones y filtros][0] personalizados.

en: If the author is missing from the feed
es_ES: Si falta el autor en el feed

en: If the source feed author isn't an existing user on this site, Aggregator will assign imported items to a new "Source Author" user - the default method. This user will appear as the original author’s name on your site. Alternatively, you can create a new user for each source author or use a single fallback user for all imported items.
es_ES: Si el autor del feed de origen no es un usuario existente en este sitio, Aggregator asignará los elementos importados a un nuevo usuario "Autor de la fuente", el método predeterminado. Este usuario aparecerá como el nombre del autor original en tu sitio. Alternativamente, puedes crear un nuevo usuario para cada autor de la fuente o usar un único usuario de respaldo para todos los elementos importados.

en: If the source’s excerpt is missing, create a new one from the content
es_ES: Si falta el extracto de la fuente, crea uno nuevo a partir del contenido

en: If you aren’t seeing any images, the source might not be providing them in the RSS feed.
es_ES: Si no ves ninguna imagen, es posible que la fuente no las esté proporcionando en el feed RSS.

en: If you do not have a valid license, you may purchase one from this page or <pricingLink>from our website</pricingLink>.
es_ES: Si no tienes una licencia válida, puedes comprar una en esta página o <pricingLink>en nuestro sitio web</pricingLink>.

en: If you don’t find the answers you’re looking for or need personalized help, you can get support from our dedicated support specialists.
es_ES: Si no encuentras las respuestas que buscas o necesitas ayuda personalizada, puedes obtener soporte de nuestros especialistas de soporte dedicados.

en: If you leave now, your data will not be fully migrated and you may experience data corruption.
es_ES: Si te vas ahora, tus datos no se migrarán por completo y podrías experimentar corrupción de datos.

en: If you would like to disable all styles used in this plugin, tick the checkbox.
es_ES: Si deseas desactivar todos los estilos utilizados en este plugin, marca la casilla de verificación.

en: Ignore posts without a featured image
es_ES: Ignorar entradas sin imagen destacada

en: Image
es_ES: Imagen

en: Image Cache Control
es_ES: Control de caché de imágenes

en: Image resizing
es_ES: Redimensionamiento de imagen

en: Images
es_ES: Imágenes

en: Images Not Importing
es_ES: Imágenes que no se importan

en: Immediately
es_ES: Inmediatamente

en: Import
es_ES: Importar

en: Import all sizes
es_ES: Importar todos los tamaños

en: Import as Drafts
es_ES: Importar como Borradores

en: Import as Posts
es_ES: Importar como Entradas

en: Import completed!
es_ES: ¡Importación completada!

en: Import content based on specific words or phrases
es_ES: Importar contenido basado en palabras o frases específicas

en: Import date
es_ES: Fecha de importación

en: Import featured image
es_ES: Importar imagen destacada

en: Import feeds as Posts
es_ES: Importar feeds como Entradas

en: Import full content
es_ES: Importar contenido completo

en: Import images to media library
es_ES: Importar imágenes a la biblioteca de medios

en: Import items automatically as Draft Posts.
es_ES: Importar elementos automáticamente como Entradas de borrador.

en: Import items automatically as Feed Items.
es_ES: Importar elementos automáticamente como Elementos de feed.

en: Import items automatically as Published Posts.
es_ES: Importar elementos automáticamente como Entradas publicadas.

en: Import missing images
es_ES: Importar imágenes faltantes

en: Import post excerpt
es_ES: Importar extracto de la entrada

en: Import settings
es_ES: Importar ajustes

en: Import started...
es_ES: Importación iniciada...

en: Import taxonomies
es_ES: Importar taxonomías

en: Import text, audio, & video
es_ES: Importar texto, audio y vídeo

en: Import unlimited content from RSS feeds and generate your own original versions.
es_ES: Importa contenido ilimitado desde feeds RSS y genera tus propias versiones originales.

en: Import/Export
es_ES: Importar/Exportar

en: Import/Export Feed Items
es_ES: Importar/Exportar elementos de feeds

en: Import/Export Feed Sources
es_ES: Importar/Exportar fuentes de feeds

en: Import/Export Posts
es_ES: Importar/Exportar entradas

en: Import/Export Settings
es_ES: Ajustes de importación/exportación

en: Imported %d new item | Imported %d new items
es_ES[0]: Importado %d nuevo elemento
es_ES[1]: Importados %d nuevos elementos

en: Imported Items
es_ES: Elementos importados

en: Imported items
es_ES: Elementos importados

en: Importing ...
es_ES: Importando...

en: Importing Posts as Drafts
es_ES: Importar entradas como borradores

en: Importing into a Custom Post Type
es_ES: Importar a un tipo de entrada personalizado

en: Importing items for %s...
es_ES: Importando elementos para %s...

[ctx: In the rejected item modal, next to the 'Note' label.]
en:  - Optional
es_ES:  - Opcional

en: Include all media
es_ES: Incluir todos los medios

en: Include imported posts in the default WordPress Posts list
es_ES: Incluir entradas importadas en la lista de Entradas de WordPress predeterminada

en: Increase engagement through refined content
es_ES: Aumenta el compromiso a través de contenido refinado

en: Information
es_ES: Información

en: Insert into feed item
es_ES: Insertar en el elemento del feed

en: Insert variable
es_ES: Insertar variable

en: Installing Aggregator Premium
es_ES: Instalación de Aggregator Premium

en: Instances
es_ES: Instancias

en: Integrations
es_ES: Integraciones

en: Interested in using Aggregator on more than 1 site?
es_ES: ¿Interesado en usar Aggregator en más de 1 sitio?

en: Invalid
es_ES: Inválido

en: Invalid email or API key.
es_ES: Correo electrónico o clave de API no válidos.

en: Invalid page id.
es_ES: ID de página no válido.

en: Invalid tier.
es_ES: Nivel no válido.

en: Italics (Ctrl + I)
es_ES: Cursiva (Ctrl + I)

en: Item settings
es_ES: Ajustes del elemento

en: Items Not Importing
es_ES: Elementos que no se importan

en: It’s time to get people buzzing about your website!
es_ES: ¡Es hora de que la gente hable de tu sitio web!

en: January
es_ES: Enero

en: July
es_ES: Julio

en: June
es_ES: Junio

en: Keep items up-to-date
es_ES: Mantener elementos actualizados

en: Keep the Buzz Going: Explore Additional Upgrades!
es_ES: ¡Mantén el zumbido: explora actualizaciones adicionales!

en: Keep your sources organized and under control.
es_ES: Mantén tus fuentes organizadas y bajo control.

en: Kickstart your automated content import
es_ES: Inicia la importación automatizada de contenido

[ctx: Label for extension in Site Health Info]
en: %s extension
es_ES: Extensión %s

en: Last image in content
es_ES: Última imagen en el contenido

en: Last updated: %s
es_ES: Última actualización: %s

en: Latest Tutorials
es_ES: Últimos tutoriales

en: Latest imported posts
es_ES: Últimas publicaciones importadas

en: Layout applied
es_ES: Diseño aplicado

en: Learn how to make the most of your Folders.
es_ES: Aprende a sacar el máximo provecho de tus Carpetas.

en: Learn more
es_ES: Aprende más

en: Learn more about curation
es_ES: Aprende más sobre la curación

en: Leave
es_ES: Salir

en: Let us know what you’d like to see us focus on.
es_ES: Dinos en qué te gustaría que nos centráramos.

en: Let's get started!
es_ES: ¡Empecemos!

en: License activated
es_ES: Licencia activada

en: License activated.
es_ES: Licencia activada.

en: Lifetime access
es_ES: Acceso de por vida

en: Limit the amount of stored items to:
es_ES: Limitar la cantidad de elementos almacenados a:

en: Limit the number of stored items by age
es_ES: Limitar el número de elementos almacenados por antigüedad

en: Limit the number of words displayed:
es_ES: Limitar el número de palabras mostradas:

en: Limitations of Our Full Text Service
es_ES: Limitaciones de nuestro servicio de texto completo

en: Link (Ctrl + K)
es_ES: Enlace (Ctrl + K)

en: Link URL
es_ES: URL del enlace

en: Link image
es_ES: Enlazar imagen

[ctx: Link in sources page to delete items]
en: Delete
es_ES: Eliminar

[ctx: Link in sources page to fetch items]
en: Fetch
es_ES: Obtener

en: Link settings
es_ES: Ajustes de enlace

en: Link source name
es_ES: Enlazar nombre de la fuente

en: Link title
es_ES: Enlazar título

[ctx: Link to WordAi in Integrations page]
en: Account Usage Settings
es_ES: Ajustes de uso de la cuenta

en: Link to enclosure
es_ES: Enlace al adjunto

en: Links
es_ES: Enlaces

en: List
es_ES: Lista

en: Load more
es_ES: Cargar más

en: Loading...
es_ES: Cargando...

en: Locating Your License Keys
es_ES: Localización de tus claves de licencia

en: Logs
es_ES: Registros

en: Magazine
es_ES: Revista

en: Magazine style
es_ES: Estilo de revista

en: Make sure your website and hosting meet [v5's requirements][0].
es_ES: Asegúrese de que su sitio web y su alojamiento cumplan los [requisitos de la v5][0].

en: Make whole grid item clickable
es_ES: Hacer que todo el elemento de la cuadrícula sea clickeable

en: Manage Plan
es_ES: Gestionar Plan

en: Manage your plan
es_ES: Gestiona tu plan

en: Manual curation
es_ES: Curación manual

en: March
es_ES: Marzo

en: Max number of columns
es_ES: Número máximo de columnas

en: Maximum length
es_ES: Longitud máxima

en: May
es_ES: Mayo

en: Media image
es_ES: Imagen de medios

en: Meta key name
es_ES: Nombre de la clave meta

en: Migrating to v5
es_ES: Migrando a v5

en: Migration Recovery Options
es_ES: Opciones de recuperación de migración

en: Migration completed
es_ES: Migración completada

en: Min is 1
es_ES: El mínimo es 1

en: Minimum Requirements
es_ES: Requisitos mínimos

en: Minimum height
es_ES: Altura mínima

en: Minimum width
es_ES: Ancho mínimo

en: Minutes
es_ES: Minutos

en: Mission Accomplished
es_ES: Misión cumplida

en: Modify content
es_ES: Modificar contenido

en: Monday
es_ES: Lunes

en: Months
es_ES: Meses

en: More coming soon
es_ES: Más próximamente

en: My Account
es_ES: Mi cuenta

en: Name
es_ES: Nombre

[ctx: Name of a duplicated display]
en: %s (copy)
es_ES: %s (copia)

[ctx: Name of the Elite plan]
en: Elite
es_ES: Élite

[ctx: Name of the display created during onboarding]
en: My Display
es_ES: Mi Visualización

[ctx: Name of the free plan]
en: Free
es_ES: Gratis

en: Name your folder
es_ES: Nombra tu carpeta

en: Need help? [Learn how to find a website’s RSS feed][docs].
es_ES: ¿Necesitas ayuda? [Aprende a encontrar el feed RSS de un sitio web][docs].

en: Never
es_ES: Nunca

en: New Feed Item
es_ES: Nuevo elemento del feed

en: New Log
es_ES: Nuevo registro

en: New display
es_ES: Nueva visualización

en: New source
es_ES: Nueva fuente

en: New user interface: A modern, more intuitive design to streamline your workflow.
es_ES: Nueva interfaz de usuario: un diseño moderno y más intuitivo para optimizar su flujo de trabajo.

en: News
es_ES: Noticias

en: Next
es_ES: Siguiente

en: Next post
es_ES: Siguiente entrada

en: Next update: %s
es_ES: Próxima actualización: %s

en: Next update: now
es_ES: Próxima actualización: ahora

en: No Imported Content
es_ES: No hay contenido importado

en: No featured image
es_ES: Sin imagen destacada

en: No feed items found
es_ES: No se encontraron elementos del feed

en: No feed items found in trash
es_ES: No se encontraron elementos del feed en la papelera

en: No feeds found.
es_ES: No se encontraron feeds.

en: No limit
es_ES: Sin límite

en: No logs found in Trash.
es_ES: No se encontraron registros en la Papelera.

en: No logs found.
es_ES: No se encontraron registros.

en: No matching folders
es_ES: No hay carpetas que coincidan

en: No page specified.
es_ES: No se ha especificado ninguna página.

en: No posts to preview
es_ES: No hay entradas para previsualizar

en: No source link
es_ES: Sin enlace de fuente

en: No suggestions
es_ES: No hay sugerencias

en: No tier specified.
es_ES: No se ha especificado ningún nivel.

en: No, cancel
es_ES: No, cancelar

en: Note
es_ES: Nota

en: Notes
es_ES: Notas

[ctx: Notification text after deleting items for a source.]
en: Deleted %d item from %s. | Deleted %d items from %s.
es_ES[0]: Eliminado %d elemento de %s.
es_ES[1]: Eliminados %d elementos de %s.

[ctx: Notification text after importing items for a source.]
en: Imported %d new item from %s. | Imported %d new items from %s.
es_ES[0]: Importado %d nuevo elemento de %s.
es_ES[1]: Importados %d nuevos elementos de %s.

en: November
es_ES: Noviembre

en: Number of columns
es_ES: Número de columnas

en: Number of items
es_ES: Número de elementos

[ctx: Number of license activations left]
en: Unlimited
es_ES: Ilimitado

[ctx: Number of license activations, example: 2/5 (3 remaining)]
en: %d/%d (%d remaining)
es_ES: %d/%d (%d restantes)

en: Numbered
es_ES: Numerado

en: Numbered list
es_ES: Lista numerada

en: October
es_ES: Octubre

en: Older/Newer
es_ES: Anteriores/Nuevos

[ctx: Onboarding last step, creating display]
en: Layout...
es_ES: Diseño...

[ctx: Onboarding last step, creating source]
en: Source...
es_ES: Fuente...

[ctx: Onboarding last step, importing content]
en: Content...
es_ES: Contenido...

en: Once installed, click Activate Plugin.
es_ES: Una vez instalado, haz clic en Activar plugin.

en: Once the import is ready, you can dive deeper into customizing your sources’ settings and features to match your website’s style, including:
es_ES: Una vez que la importación esté lista, puedes profundizar en la personalización de los ajustes y características de tus fuentes para que coincidan con el estilo de tu sitio web, incluyendo:

en: Once you've downloaded the Aggregator Premium plugin, <a>install it on your site</a>:
es_ES: Una vez que hayas descargado el plugin Aggregator Premium, <a>instálalo en tu sitio</a>:

en: Once you've purchase one of Aggregator's premium plans, a license key will be provided for you post-checkout. It will also be sent via email and can be found in your Aggregator account. To activate this license key and unlock your premium features, install the premium Aggregator plugin alongside the free version, then go to Aggregator > Manage Plan to enter your license key.
es_ES: Una vez que hayas comprado uno de los planes premium de Aggregator, se te proporcionará una clave de licencia después de la compra. También se enviará por correo electrónico y se puede encontrar en tu cuenta de Aggregator. Para activar esta clave de licencia y desbloquear tus funciones premium, instala el plugin premium de Aggregator junto con la versión gratuita, luego ve a Aggregator > Gestionar plan para introducir tu clave de licencia.

en: One-time only manual update required for Aggregator Premium plugin
es_ES: Se requiere una única actualización manual para el plugin Aggregator Premium

en: One-time only manual update required for Premium plugin
es_ES: Se requiere una única actualización manual para el plugin Premium

en: Only change these options if you know what you are doing!
es_ES: ¡Solo cambia estas opciones si sabes lo que estás haciendo!

en: Open Help Page
es_ES: Abrir página de ayuda

en: Open in a lightbox
es_ES: Abrir en un lightbox

en: Open in a new tab
es_ES: Abrir en una nueva pestaña

en: Open in the same tab/window
es_ES: Abrir en la misma pestaña/ventana

en: Open links behaviour
es_ES: Comportamiento de apertura de enlaces

en: Optimize performance
es_ES: Optimizar rendimiento

en: Or
es_ES: O

en: Or add your display to existing posts or pages.
es_ES: O añade tu visualización a entradas o páginas existentes.

en: Order
es_ES: Orden

en: Order by %s
es_ES: Ordenar por %s

en: Original post date
es_ES: Fecha de la entrada original

en: Our latest version comes packed with powerful improvements designed to enhance your experience.
es_ES: Nuestra última versión viene con potentes mejoras diseñadas para mejorar tu experiencia.

en: Our support team is on standby to assist you with any questions or guidance you may need.
es_ES: Nuestro equipo de soporte está a tu disposición para ayudarte con cualquier pregunta o guía que necesites.

en: Owner:
es_ES: Propietario:

en: PRO plan
es_ES: Plan PRO

en: Pagination
es_ES: Paginación

en: Pagination style
es_ES: Estilo de paginación

en: Paragraph
es_ES: Párrafo

en: Parent Feed Item:
es_ES: Elemento del feed padre:

en: Parent Logs:
es_ES: Registros padre:

en: Pause
es_ES: Pausar

en: Pause feed
es_ES: Pausar feed

en: Pause source %s
es_ES: Pausar fuente %s

en: Paused
es_ES: Pausado

en: Pay only once
es_ES: Paga solo una vez

en: Pending
es_ES: Pendiente

en: Pending Approval
es_ES: Pendiente de aprobación

en: Pending Items
es_ES: Elementos pendientes

en: Please ensure you entered your license correctly. <instructionLink>Follow these instructions</instructionLink> to find the correct license or <contactLink>contact us for help</contactLink>.
es_ES: Por favor, asegúrate de haber introducido tu licencia correctamente. <instructionLink>Sigue estas instrucciones</instructionLink> para encontrar la licencia correcta o <contactLink>contáctanos para obtener ayuda</contactLink>.

en: Please share your feedback to help us make Aggregator even better. Your thoughts are invaluable to us as we strive to enhance your experience.
es_ES: Por favor, comparte tus comentarios para ayudarnos a mejorar Aggregator. Tus opiniones son invaluables para nosotros mientras nos esforzamos por mejorar tu experiencia.

en: Plus plan
es_ES: Plan Plus

en: Position
es_ES: Posición

en: Post #%s does not exist or is not imported by WP RSS Aggregator
es_ES: La entrada #%s no existe o no ha sido importada por WP RSS Aggregator

en: Post date
es_ES: Fecha de la entrada

en: Post format
es_ES: Formato de entrada

en: Post revisions
es_ES: Revisiones de la entrada

en: Post status
es_ES: Estado de la entrada

en: Post to site
es_ES: Publicar en el sitio

en: Post type
es_ES: Tipo de entrada

en: PowerPress by Blubrry
es_ES: PowerPress de Blubrry

en: Premium email support
es_ES: Soporte premium por correo electrónico

en: Preview desktop
es_ES: Vista previa de escritorio

en: Preview loading...
es_ES: Cargando vista previa...

en: Preview of available items
es_ES: Vista previa de los elementos disponibles

en: Preview phone
es_ES: Vista previa de teléfono

en: Preview tablet
es_ES: Vista previa de tableta

en: Previous post
es_ES: Entrada anterior

en: Private
es_ES: Privado

en: Progress with ID %s not found
es_ES: No se encontró el progreso con ID %s

en: Provide attribution to the creators
es_ES: Dar atribución a los creadores

en: Provide attribution to the original source
es_ES: Proporcionar atribución a la fuente original

en: Publish Date
es_ES: Fecha de publicación

en: Publish date format
es_ES: Formato de fecha de publicación

en: Publish date prefix
es_ES: Prefijo de fecha de publicación

en: Published
es_ES: Publicado

en: Published date
es_ES: Fecha de publicación

en: Published on:
es_ES: Publicado el:

en: RSS tag/selector
es_ES: Etiqueta/selector RSS

en: Re-run migration
es_ES: Re-ejecutar migración

en: Read more
es_ES: Leer más

en: Read this post
es_ES: Lee esta entrada

en: Ready to import this source's content?
es_ES: ¿Listo para importar el contenido de esta fuente?

en: Ready to update your settings and fetch new items?
es_ES: ¿Listo para actualizar tus ajustes y obtener nuevos elementos?

en: Recently Imported
es_ES: Importado recientemente

[ctx: Referring to premium plans]
en: Most popular
es_ES: Más popular

en: Refine your content strategy with WordAi
es_ES: Refina tu estrategia de contenido con WordAi

en: Reject
es_ES: Rechazar

en: Reject a URL
es_ES: Rechazar una URL

en: Reject an item
es_ES: Rechazar un elemento

en: Rejected Items
es_ES: Elementos rechazados

en: Remember to import content from your sources to display it on your website.
es_ES: Recuerda importar contenido de tus fuentes para mostrarlo en tu sitio web.

en: Remove
es_ES: Eliminar

en: Remove featured image
es_ES: Eliminar imagen destacada

en: Remove link
es_ES: Eliminar enlace

en: Remove unwanted content
es_ES: Eliminar contenido no deseado

en: Removed %d item | Removed %d items
es_ES[0]: Eliminado %d elemento
es_ES[1]: Eliminados %d elementos

en: Rename
es_ES: Renombrar

en: Rename source
es_ES: Renombrar fuente

en: Renew my license
es_ES: Renovar mi licencia

en: Renew your license to regain access to premium features.
es_ES: Renueva tu licencia para recuperar el acceso a las funciones premium.

en: Renews at full price
es_ES: Se renueva a precio completo

en: Replace with embed (if available)
es_ES: Reemplazar con incrustación (si está disponible)

en: Requires a [SpinnerChief][sc] subscription.
es_ES: Requiere una suscripción a [SpinnerChief][sc].

en: Requires a [WordAi][wordai] subscription.
es_ES: Requiere una suscripción a [WordAi][wordai].

en: Reset
es_ES: Restablecer

en: Resetting v5 to a fresh build.
es_ES: Restableciendo v5 a una compilación nueva.

en: Resume
es_ES: Reanudar

en: Returned an error: HTTP
es_ES: Devolvió un error: HTTP

en: Rewrite the content
es_ES: Reescribir el contenido

en: Rewrite the title
es_ES: Reescribir el título

en: Roll back to v4
es_ES: Volver a v4

en: Rule %d
es_ES: Regla %d

en: SSL Certificate Path
es_ES: Ruta del certificado SSL

en: Saturday
es_ES: Sábado

en: Save
es_ES: Guardar

en: Save valuable time on content production
es_ES: Ahorra un tiempo valioso en la producción de contenido

en: Saved
es_ES: Guardado

en: Schedule publishing
es_ES: Programar publicación

en: Scheduled
es_ES: Programado

en: Seamlessly integrate with 3rd-party tools to automatically rewrite and spin imported content.
es_ES: Intégrate sin problemas con herramientas de terceros para reescribir y hacer spinning automáticamente del contenido importado.

en: Seamlessly integrate with SpinnerChief to automatically rewrite and spin imported content.
es_ES: Intégrate sin problemas con SpinnerChief para reescribir y hacer spinning automáticamente del contenido importado.

en: Search
es_ES: Buscar

en: Search ...
es_ES: Buscar...

en: Search Feed Items
es_ES: Buscar elementos del feed

en: Search Logs
es_ES: Buscar registros

en: Search through our collection of help articles. The links below open in a new tab.
es_ES: Busca en nuestra colección de artículos de ayuda. Los enlaces de abajo se abren en una nueva pestaña.

en: Search your folders by name
es_ES: Busca tus carpetas por nombre

en: Search your sources by name
es_ES: Busca tus fuentes por nombre

en: Select
es_ES: Seleccionar

en: Select a display
es_ES: Selecciona una visualización

en: Select a layout for your display
es_ES: Selecciona un diseño para tu visualización

en: Select all sources
es_ES: Seleccionar todas las fuentes

en: Select existing user as a fallback author
es_ES: Seleccionar usuario existente como autor de respaldo

en: Select existing user to credit
es_ES: Seleccionar usuario existente para acreditar

en: Select image
es_ES: Seleccionar imagen

en: Select the post type for imported feeds. This will impact taxonomy options.
es_ES: Selecciona el tipo de entrada para los feeds importados. Esto afectará las opciones de taxonomía.

en: Select the sources to show in this display and choose a layout that fits your site’s design.
es_ES: Selecciona las fuentes que se mostrarán en esta visualización y elige un diseño que se ajuste al de tu sitio.

en: Select the status for imported posts.
es_ES: Selecciona el estado para las entradas importadas.

en: Select which author to use
es_ES: Seleccionar qué autor usar

en: Select your layout
es_ES: Selecciona tu diseño

en: Select your preferred method
es_ES: Selecciona tu método preferido

en: Send me product updates & offers via email.
es_ES: Enviarme actualizaciones de productos y ofertas por correo electrónico.

en: Separate multiple classes with spaces.
es_ES: Separa varias clases con espacios.

en: September
es_ES: Septiembre

en: Set authors
es_ES: Establecer autores

en: Set canonical link
es_ES: Establecer enlace canónico

en: Set categories
es_ES: Establecer categorías

en: Set excerpt source
es_ES: Establecer fuente del extracto

en: Set featured image
es_ES: Establecer imagen destacada

en: Set how frequently this source should check for new items available in its RSS feed.
es_ES: Establece con qué frecuencia esta fuente debe buscar nuevos elementos disponibles en su feed RSS.

en: Set import status
es_ES: Establecer estado de importación

en: Set links to nofollow
es_ES: Establecer enlaces como nofollow

en: Set links to open embeds
es_ES: Establecer enlaces para abrir incrustaciones

en: Set tags
es_ES: Establecer etiquetas

en: Set the post format for imported items. Post Formats are a piece of meta information that can be used by your theme to customize its presentation of a post.
es_ES: Establece el formato de entrada para los elementos importados. Los formatos de entrada son una pieza de metainformación que puede ser utilizada por tu tema para personalizar su presentación de una entrada.

en: Set up automated filtering
es_ES: Configurar filtrado automatizado

en: Set up display filters
es_ES: Configurar filtros de visualización

en: Set up integrations
es_ES: Configurar integraciones

en: Set up your first display.
es_ES: Configura tu primera visualización.

en: Set whether the already imported items’ content is updated with every fetch or not. [Learn more][docs].
es_ES: Establece si el contenido de los elementos ya importados se actualiza con cada obtención o no. [Aprende más][docs].

en: Settings
es_ES: Ajustes

en: Settings imported successfully!
es_ES: ¡Ajustes importados con éxito!

en: Settings saved
es_ES: Configuración guardada

en: Show "Read more" link
es_ES: Mostrar enlace "Leer más"

en: Show attribution
es_ES: Mostrar atribución

en: Show audio player
es_ES: Mostrar reproductor de audio

en: Show author name
es_ES: Mostrar nombre del autor

en: Show borders
es_ES: Mostrar bordes

en: Show bullets
es_ES: Mostrar viñetas

en: Show excerpt
es_ES: Mostrar extracto

en: Show image
es_ES: Mostrar imagen

en: Show items
es_ES: Mostrar elementos

en: Show no image
es_ES: No mostrar ninguna imagen

en: Show pagination
es_ES: Mostrar paginación

en: Show publish date
es_ES: Mostrar fecha de publicación

en: Show source name
es_ES: Mostrar nombre de la fuente

en: Show title
es_ES: Mostrar título

en: Showing %d of %d available items.
es_ES: Mostrando %d de %d elementos disponibles.

en: Skip
es_ES: Omitir

en: Skip and go to your Hub
es_ES: Omitir e ir a tu Hub

en: Social media image
es_ES: Imagen de redes sociales

en: Solutions to Cron Issues
es_ES: Soluciones a problemas de Cron

en: Source
es_ES: Fuente

en: Source %s does not exist. | Sources %s do not exist.
es_ES[0]: La fuente %s no existe.
es_ES[1]: Las fuentes %s no existen.

[ctx: Source > Advanced > Author]
en: Credit method
es_ES: Método de crédito

[ctx: Source > Advanced > Category rule]
en: Choose a method
es_ES: Elige un método

en: Source Automations
es_ES: Automatizaciones de origen

en: Source Link
es_ES: Enlace de la fuente

en: Source Name
es_ES: Nombre de la fuente

en: Source added
es_ES: Fuente añadida

[ctx: Source automations: before action selector]
en: Then
es_ES: Entonces

[ctx: Source column in Hub page post table]
en: Source
es_ES: Fuente

en: Source management
es_ES: Gestión de fuentes

en: Source name prefix
es_ES: Prefijo del nombre de la fuente

[ctx: Source taxonomy rule name]
en: Rule %d
es_ES: Regla %d

en: Source with ID %d not found
es_ES: No se encontró la fuente con ID %d

en: Source:
es_ES: Fuente:

en: Source:
es_ES: Fuente:

en: Sources
es_ES: Fuentes

en: Sources List
es_ES: Lista de fuentes

en: SpinnerChief Integration
es_ES: Integración con SpinnerChief

en: Stack items
es_ES: Apilar elementos

en: Start Import
es_ES: Iniciar importación

en: Start by entering a website’s URL in the right sidebar...
es_ES: Empieza introduciendo la URL de un sitio web en la barra lateral derecha...

en: Start by selecting a source
es_ES: Empieza seleccionando una fuente

en: Start import
es_ES: Iniciar importación

en: Start importing fresh content to your site
es_ES: Empieza a importar contenido fresco a tu sitio

en: Start importing your content
es_ES: Empieza a importar tu contenido

en: Start migration
es_ES: Iniciar migración

en: State
es_ES: Estado

en: Status:
es_ES: Estado:

en: Stay
es_ES: Permanecer

en: Stay tuned for future integrations that will have you buzzing with excitement!
es_ES: ¡Mantente atento a futuras integraciones que te llenarán de emoción!

en: Step-by-step instructions
es_ES: Instrucciones paso a paso

en: Streamline your imported posts by removing unnecessary elements like ads and social buttons. Need help with CSS Selectors? [Learn more][0]
es_ES: Optimiza tus entradas importadas eliminando elementos innecesarios como anuncios y botones sociales. ¿Necesitas ayuda con los selectores CSS? [Aprende más][0]

en: Style
es_ES: Estilo

en: Suggest an integration
es_ES: Sugerir una integración

en: Sunday
es_ES: Domingo

en: Support
es_ES: Soporte

en: Syndication
es_ES: Sindicación

en: Templates
es_ES: Plantillas

[ctx: Text inside *...* is bold.]
en: You have access to our full text service. Effortlessly turn excerpt-only web feeds into full text RSS feeds by accessing the *Full Text Service sidebar* in the *Advanced tab* when creating or editing a source.
es_ES: Tienes acceso a nuestro servicio de texto completo. Convierte sin esfuerzo los feeds web de solo extracto en feeds RSS de texto completo accediendo a la *barra lateral del Servicio de texto completo* en la *pestaña Avanzado* al crear o editar una fuente.

en: The Hub
es_ES: El Hub

en: The Shortcode
es_ES: El Shortcode

en: The SpinnerChief API settings can be managed by logging into your [SpinnerChief API account][account].
es_ES: Los ajustes de la API de SpinnerChief se pueden gestionar iniciando sesión en tu [cuenta de la API de SpinnerChief][account].

en: The fallback image will be used if no featured image is found in the feed.
es_ES: La imagen de respaldo se utilizará si no se encuentra ninguna imagen destacada en el feed.

en: The feed on <a>your newly created page</a> will be empty until you approve your feed items.
es_ES: El feed en <a>tu página recién creada</a> estará vacío hasta que apruebes los elementos de tu feed.

en: The feed source was not created properly.
es_ES: La fuente del feed no fue creada correctamente.

en: The page was not created properly.
es_ES: La página no fue creada correctamente.

en: The post has been successfully rejected and moved to the Trash.
es_ES: La entrada ha sido rechazada y movida a la Papelera con éxito.

[ctx: The recorded note when an imported post is deleted and rejected. %s = post title]
en: Rejected after deletion: %s
es_ES: Rechazado después de la eliminación: %s

en: The result list is empty
es_ES: La lista de resultados está vacía

[ctx: The title of pages created from the Display edit page 'Embed' button.]
en: Aggregator
es_ES: Agregador

[ctx: The title to show for found RSS feeds without a name]
en: Unnamed feed
es_ES: Feed sin nombre

en: There are no items that match the applied automations
es_ES: No hay elementos que coincidan con las automatizaciones aplicadas

en: There are no items to delete for %s.
es_ES: No hay elementos para eliminar para %s.

en: There are over 10,000 imported items on this website. To ensure a smooth and reliable migration to v5, we strongly recommend using the <span>WP-CLI Migration Method</span> (Advanced) instead of this built-in wizard.
es_ES: Hay más de 10.000 elementos importados en este sitio web. Para garantizar una migración fluida y fiable a v5, recomendamos encarecidamente utilizar el <span>Método de migración WP-CLI</span> (Avanzado) en lugar de este asistente incorporado.

en: These options apply to all links within this specific Display only.
es_ES: Estas opciones se aplican a todos los enlaces dentro de esta Visualización específica únicamente.

en: These settings apply to images within the content area of each imported item, not the featured image.
es_ES: Estos ajustes se aplican a las imágenes dentro del área de contenido de cada elemento importado, no a la imagen destacada.

en: This RSS feed contains errors, but may still work with Aggregator. Click to learn more.
es_ES: Este feed RSS contiene errores, pero aún puede funcionar con Aggregator. Haz clic para obtener más información.

en: This action cannot be undone.
es_ES: Esta acción no se puede deshacer.

en: This block has been switched to v5, but one or more sources haven’t been migrated yet, which may cause them to appear as missing. Please migrate all sources first, then create a Display with your layout and sources, and select it from the dropdown above. <contactSupportLink>Learn more</contactSupportLink>
es_ES: Este bloque se ha cambiado a v5, pero una o más fuentes aún no se han migrado, lo que puede hacer que aparezcan como desaparecidas. Por favor, migra todas las fuentes primero, luego crea una Visualización con tu diseño y fuentes, y selecciónala del menú desplegable de arriba. <contactSupportLink>Aprende más</contactSupportLink>

en: This feed item will never be imported.
es_ES: Este elemento de feed nunca se importará.

en: This has been fixed in Premium v5.0.2, but you’ll need to perform a one-time only manual update of the Premium plugin to restore update checks.
es_ES: Esto se ha corregido en Premium v5.0.2, pero necesitarás realizar una única actualización manual del plugin Premium para restaurar las actualizaciones automáticas.

en: This is where you will manage your sources and monitor your imported content.
es_ES: Aquí es donde gestionarás tus fuentes y supervisarás tu contenido importado.

en: This license key is invalid.
es_ES: Esta clave de licencia no es válida.

en: This method is designed for larger sites and helps avoid performance or timeout issues during migration. It requires basic developer access (SSH or terminal) and is fully explained in our step-by-step <a>migration guide.</a>
es_ES: Este método está diseñado para sitios más grandes y ayuda a evitar problemas de rendimiento o de tiempo de espera durante la migración. Requiere acceso básico de desarrollador (SSH o terminal) y se explica detalladamente en nuestra <a>guía de migración paso a paso.</a>

en: This process could take several minutes. Do not close this page.
es_ES: Este proceso podría tardar varios minutos. No cierres esta página.

en: This setting doesn’t apply when the image is used as a background or when the whole grid item is clickable.
es_ES: Esta configuración no se aplica cuando la imagen se utiliza como fondo o cuando todo el elemento de la cuadrícula es clickeable.

en: This setting doesn’t apply when the image is used as a background.
es_ES: Esta configuración no se aplica cuando la imagen se utiliza como fondo.

en: This will erase your current Aggregator v5 setup and restart the migration from scratch using the built-in wizard.
es_ES: Esto borrará tu configuración actual de Aggregator v5 y reiniciará la migración desde cero utilizando el asistente incorporado.

en: This will restore your previous Aggregator v4 setup. You can migrate to v5 again at any time.
es_ES: Esto restaurará tu configuración anterior de Aggregator v4. Puedes migrar a v5 de nuevo en cualquier momento.

en: This wizard will guide you through the necessary steps to complete your migration.
es_ES: Este asistente te guiará a través de los pasos necesarios para completar tu migración.

en: Thursday
es_ES: Jueves

en: Time
es_ES: Hora

en: Title
es_ES: Título

[ctx: Title column in Hub page post table]
en: Title
es_ES: Título

en: Title spinning
es_ES: Spam de títulos

en: To complete your move to Aggregator v5, click the Finish Migration button below. We also recommend deactivating your Aggregator v4 add-ons, since they’re no longer needed.
es_ES: Para completar tu paso a Aggregator v5, haz clic en el botón Finalizar migración a continuación. También recomendamos desactivar tus complementos de Aggregator v4, ya que ya no son necesarios.

en: To display a <youTubeLink>YouTube video gallery</youTubeLink>, add a YouTube source in the Sources section by entering the channel's URL. Set up the rest of the source's settings as needed, and then create a Display for that Source. For the best results, use the Grid layout (requires <basicPlanLink>Basic Plan</basicPlanLink>) to create the video gallery.
es_ES: Para mostrar una <youTubeLink>galería de vídeos de YouTube</youTubeLink>, añade una fuente de YouTube en la sección de Fuentes introduciendo la URL del canal. Configura el resto de los ajustes de la fuente según sea necesario y, a continuación, crea una Visualización para esa Fuente. Para obtener los mejores resultados, utiliza el diseño de Cuadrícula (requiere el <basicPlanLink>Plan Básico</basicPlanLink>) para crear la galería de vídeos.

en: To embed imported content on a page, you can <displayLink>create a Display</displayLink> and then use Aggregator's <shortCodeLink>shortcode</shortCodeLink> or <blockLink>block</blockLink> to add the content anywhere on your site. The content being display can be imported as Feed Items, Posts, or any custom post type.
es_ES: Para incrustar contenido importado en una página, puedes <displayLink>crear una Visualización</displayLink> y luego usar el <shortCodeLink>shortcode</shortCodeLink> o el <blockLink>bloque</blockLink> de Aggregator para añadir el contenido en cualquier lugar de tu sitio. El contenido que se muestra se puede importar como Elementos de feed, Entradas o cualquier tipo de entrada personalizado.

en: To import items as Posts or a custom post type, go to the Sources section in your Aggregator settings. Select the source you want to edit or add a new one. In the Post Type setting, choose either Posts or your desired custom post type from the dropdown menu. Save your changes to start importing items as the selected post type. This allows items from your source to be displayed as standard WordPress Posts in your blog or in a custom post type that suits your site’s structure.
es_ES: Para importar elementos como Entradas o un tipo de entrada personalizado, ve a la sección de Fuentes en la configuración de tu Aggregator. Selecciona la fuente que quieres editar o añade una nueva. En la configuración de Tipo de entrada, elige Entradas o tu tipo de entrada personalizado deseado en el menú desplegable. Guarda los cambios para empezar a importar elementos como el tipo de entrada seleccionado. Esto permite que los elementos de tu fuente se muestren como Entradas de WordPress estándar en tu blog o en un tipo de entrada personalizado que se adapte a la estructura de tu sitio.

en: To retain access to your paid features, activate Aggregator Premium now. Migration cannot continue without it.
es_ES: Para conservar el acceso a tus funciones de pago, activa Aggregator Premium ahora. La migración no puede continuar sin él.

en: Transform your WordPress site into a full-fledged content powerhouse. Effortlessly turn excerpt-only web feeds into full text RSS feeds.
es_ES: Transforma tu sitio de WordPress en una potente central de contenido. Convierte sin esfuerzo los feeds web de solo extracto en feeds RSS de texto completo.

en: Translations
es_ES: Traducciones

en: Trash
es_ES: Papelera

en: Trash and reject
es_ES: Mover a la papelera y rechazar

en: Trim the content
es_ES: Recortar el contenido

en: Trying again in %s
es_ES: Intentando de nuevo en %s

en: Tuesday
es_ES: Martes

en: Tutorials
es_ES: Tutoriales

en: Type [/RSS Aggregator][0] in the page or post editor and select this display.
es_ES: Escribe [/RSS Aggregator][0] en el editor de páginas o entradas y selecciona esta visualización.

en: URL to reject
es_ES: URL a rechazar

en: Underline (Ctrl + U)
es_ES: Subrayado (Ctrl + U)

en: Uniqueness
es_ES: Singularidad

en: Unknown
es_ES: Desconocido

en: Unknown command.
es_ES: Comando desconocido.

en: Unknown error
es_ES: Error desconocido

en: Unlimited
es_ES: Ilimitado

en: Unlimited feeds
es_ES: Feeds ilimitados

en: Unlimited sources
es_ES: Fuentes ilimitadas

en: Unlock a world of content with SpinnerChief
es_ES: Desbloquea un mundo de contenido con SpinnerChief

en: Unlock all customizations
es_ES: Desbloquear todas las personalizaciones

en: Unlock your exclusive bonus resource & special offer
es_ES: Desbloquea tu recurso de bonificación exclusivo y oferta especial

en: Unordered list
es_ES: Lista desordenada

en: Update
es_ES: Actualizar

en: Update every
es_ES: Actualizar cada

en: Update link
es_ES: Actualizar enlace

en: Update strategy
es_ES: Estrategia de actualización

en: Updates
es_ES: Actualizaciones

en: Updates:
es_ES: Actualizaciones:

en: Updating Your Billing Details
es_ES: Actualización de tus datos de facturación

en: Upgrade
es_ES: Actualizar

en: Upgrade Now
es_ES: Actualizar ahora

en: Upgrade Your Plan and Make Your Site Buzz Even Louder!
es_ES: ¡Actualiza tu plan y haz que tu sitio zumbe aún más fuerte!

en: Upgrade to Basic
es_ES: Actualizar a Básico

en: Upgrade to Elite
es_ES: Actualizar a Élite

en: Upgrade to Lifetime
es_ES: Actualizar a Vitalicio

en: Upgrade to PRO
es_ES: Actualizar a PRO

en: Upgrade to Pro
es_ES: Actualizar a Pro

en: Upgrade to a 5-site or unlimited site license today.
es_ES: Actualiza a una licencia de 5 sitios o sitios ilimitados hoy.

en: Upgraded? [Install Aggregator Premium][1].
es_ES: ¿Actualizado? [Instala Aggregator Premium][1].

en: Upgrading Your License or Plan
es_ES: Actualización de tu licencia o plan

en: Upgrading and migrating to v5 could carry some risks. We've worked hard to ensure a smooth process, but compatibility issues may arise. We strongly recommend that you follow the 3 steps above to mitigate these risks.
es_ES: La actualización y migración a la v5 puede conllevar algunos riesgos. Hemos trabajado duro para garantizar un proceso sin problemas, pero pueden surgir problemas de compatibilidad. Le recomendamos encarecidamente que siga los 3 pasos anteriores para mitigar estos riesgos.

en: Upload an exported settings file to import your settings.
es_ES: Sube un archivo de ajustes exportado para importar tus ajustes.

en: Uploaded to this feed item
es_ES: Subido a este elemento del feed

en: Use "time ago" format
es_ES: Usar formato "hace tiempo"

en: Use WP-CLI Migration Method (Advanced)
es_ES: Usar el método de migración WP-CLI (avanzado)

en: Use a fallback user
es_ES: Usar un usuario de respaldo

en: Use as featured image
es_ES: Usar como imagen destacada

en: Use custom synonyms
es_ES: Usar sinónimos personalizados

en: Use featured image as background
es_ES: Usar imagen destacada como fondo

en: Use full text service
es_ES: Usar servicio de texto completo

en: Use protected words
es_ES: Usar palabras protegidas

en: Use the default method
es_ES: Usar el método predeterminado

en: Use the original excerpt
es_ES: Usar el extracto original

en: Use the source’s default image
es_ES: Usar la imagen predeterminada de la fuente

en: Use the “RSS Aggregator” block or the shortcode:
es_ES: Usa el bloque “RSS Aggregator” o el shortcode:

en: Use your favorite Aggregator plan with lifetime* access to all its features.
es_ES: Usa tu plan de Aggregator favorito con acceso de por vida* a todas sus funciones.

[ctx: Used when a source is duplicated. %s = original source name]
en: %s (copy)
es_ES: %s (copia)

en: Valid
es_ES: Válido

en: Value
es_ES: Valor

en: Version
es_ES: Versión

en: Video Library
es_ES: Videoteca

en: View
es_ES: Ver

en: View Documentation
es_ES: Ver documentación

en: View Feed Item
es_ES: Ver elemento del feed

en: View Feed Items
es_ES: Ver elementos del feed

en: View Log
es_ES: Ver registro

en: View all
es_ES: Ver todo

en: View all posts from this category
es_ES: Ver todas las entradas de esta categoría

en: View imported content
es_ES: Ver contenido importado

en: View your new page
es_ES: Ver tu nueva página

en: Visit the WordPress forum
es_ES: Visita el foro de WordPress

en: WP RSS Aggregator creates a custom RSS feed on your site that includes all of your imported items. Use the below options to set it up.
es_ES: WP RSS Aggregator crea un feed RSS personalizado en tu sitio que incluye todos tus elementos importados. Usa las siguientes opciones para configurarlo.

en: Want to display a folder?
es_ES: ¿Quieres mostrar una carpeta?

en: We have a complete <gettingStartedLink>getting started guide</gettingStartedLink> that you can follow to start using Aggregator. From setting up your sources to display imported content on your site, the guide will walk you through all the basic steps. If you need any help along the way, please <contactSupportLink>contact our support team</contactSupportLink>. We're always happy to help.
es_ES: Tenemos una <gettingStartedLink>guía de inicio</gettingStartedLink> completa que puedes seguir para empezar a usar Aggregator. Desde la configuración de tus fuentes hasta la visualización del contenido importado en tu sitio, la guía te guiará a través de todos los pasos básicos. Si necesitas ayuda en el camino, por favor <contactSupportLink>contacta con nuestro equipo de soporte</contactSupportLink>. Siempre estamos felices de ayudar.

en: We're fetching the latest available items from this source.
es_ES: Estamos obteniendo los últimos elementos disponibles de esta fuente.

en: Website Monetization
es_ES: Monetización de sitios web

en: Wednesday
es_ES: Miércoles

en: Weeks
es_ES: Semanas

en: Welcome to Aggregator v5
es_ES: Bienvenido a Aggregator v5

en: Welcome to Aggregator!
es_ES: ¡Bienvenido a Aggregator!

en: Welcome to a more organized way of managing your sources
es_ES: Bienvenido a una forma más organizada de gestionar tus fuentes

en: Welcome to your Hub!
es_ES: ¡Bienvenido a tu Hub!

en: We’d love to hear your thoughts.
es_ES: Nos encantaría conocer tu opinión.

en: We’ll create a new page called “Aggregator” to display your feed.
es_ES: Crearemos una nueva página llamada “Aggregator” para mostrar tu feed.

en: We’ll set up a new one and embed an Aggregator block with your display.
es_ES: Configuraremos una nueva e incrustaremos un bloque de Aggregator con tu visualización.

en: We’re building your new Hub in the background. It will be your central dashboard where you can manage all your sources and imported content.
es_ES: Estamos construyendo tu nuevo Hub en segundo plano. Será tu panel de control central donde podrás gestionar todas tus fuentes y contenido importado.

en: We’ve now combined all your premium add-ons into one Premium plugin in v5. Your old add-ons are now considered legacy and will only work with v4.
es_ES: Ahora hemos combinado todos tus complementos premium en un único plugin Premium en v5. Tus antiguos complementos ahora se consideran heredados y solo funcionarán con v4.

en: We’ve switched you to a single post view
es_ES: Te hemos cambiado a una vista de entrada única

en: What's new?
es_ES: ¿Qué hay de nuevo?

en: When this limit is reached, older items from this source are deleted as new ones are imported.
es_ES: Cuando se alcanza este límite, los elementos más antiguos de esta fuente se eliminan a medida que se importan los nuevos.

en: When you're ready, click "Start migration" to start your migration. If you have any questions, [our support team][0] is here to help!
es_ES: Cuando estés listo, haz clic en "Iniciar migración" para comenzar la migración. Si tienes alguna pregunta, ¡[nuestro equipo de soporte][0] está aquí para ayudarte!

en: Why aren't my sources importing new items?
es_ES: ¿Por qué mis fuentes no importan nuevos elementos?

en: Why is my imported content missing images?
es_ES: ¿Por qué a mi contenido importado le faltan imágenes?

en: Width
es_ES: Ancho

en: Will you aggregate or curate your content?
es_ES: ¿Agregarás o curarás tu contenido?

en: With Automations you can:
es_ES: Con las automatizaciones puedes:

en: WordAi Integration
es_ES: Integración con WordAi

en: WordPress Plugins
es_ES: Plugins de WordPress

en: WordPress filter name
es_ES: Nombre del filtro de WordPress

en: WordPress support forum (Public)
es_ES: Foro de soporte de WordPress (Público)

en: Wrapped
es_ES: Envuelto

en: Yes
es_ES: Sí

en: Yes, delete all posts
es_ES: Sí, eliminar todas las entradas

en: Yes, you can use AI-powered content spinning for all or some of your sources' content by integrating a supported content spinner such as <wordAILink>WordAI</wordAILink> or <spinnerLink>SpinnerChief</spinnerLink>.
es_ES: Sí, puedes usar el spinning de contenido impulsado por IA para todo o parte del contenido de tus fuentes integrando un spinner de contenido compatible como <wordAILink>WordAI</wordAILink> o <spinnerLink>SpinnerChief</spinnerLink>.

en: Yes, you can use translation plugins like Weglot, TranslatePress, WPML, or Polylang to set up automatic translations for imported content. Many of these plugins also offer machine translation options, allowing you to translate new items as they are imported and before they are published.
es_ES: Sí, puedes usar plugins de traducción como Weglot, TranslatePress, WPML o Polylang para configurar traducciones automáticas para el contenido importado. Muchos de estos plugins también ofrecen opciones de traducción automática, lo que te permite traducir nuevos elementos a medida que se importan y antes de que se publiquen.

en: Yes, your premium license key can be activated on a staging site to use all premium features and it will not use up your activation limit. For example, if you own a single-site license, you can use the premium license on both the live production website and a staging development website.
es_ES: Sí, tu clave de licencia premium se puede activar en un sitio de prueba para usar todas las funciones premium y no consumirá tu límite de activación. Por ejemplo, si tienes una licencia para un solo sitio, puedes usar la licencia premium tanto en el sitio web de producción en vivo como en un sitio web de desarrollo de prueba.

en: You can choose to either publish the content automatically (aggregate) or manually approve items from your Hub before publishing (curate).
es_ES: Puedes elegir publicar el contenido automáticamente (agregar) o aprobar manualmente los elementos desde tu Hub antes de publicar (curar).

en: You can display sources and folders together.
es_ES: Puedes mostrar fuentes y carpetas juntas.

en: You have unsaved changes. Are you sure you want to leave?
es_ES: Tienes cambios sin guardar. ¿Estas seguro que deseas irte?

en: You have unsaved changes. If you leave now, your changes will be lost.
es_ES: Tienes cambios sin guardar. Si te vas ahora, tus cambios se perderán.

en: You may not see your content unless the v5 migration is fully completed.
es_ES: Es posible que no veas tu contenido a menos que la migración a v5 se complete por completo.

en: You need to [create a WordPress account][account] to open a discussion.
es_ES: Necesitas [crear una cuenta de WordPress][account] para abrir una discusión.

en: Your Account
es_ES: Tu cuenta

en: Your License
es_ES: Tu licencia

en: Your Plan:
es_ES: Tu plan:

en: Your Spinner Chief API key hasn’t been set up yet. [Click here][settings] to get started.
es_ES: Tu clave de API de Spinner Chief aún no se ha configurado. [Haz clic aquí][settings] para empezar.

en: Your WordAi API key hasn’t been set up yet. [Click here][settings] to get started.
es_ES: Tu clave de API de WordAi aún no se ha configurado. [Haz clic aquí][settings] para empezar.

en: Your current plan:
es_ES: Tu plan actual:

en: Your folder has been created
es_ES: Tu carpeta ha sido creada

en: Your settings and data will remain intact. If you have any questions, please <a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">contact support</a> for help.
es_ES: Tus ajustes y datos permanecerán intactos. Si tienes alguna pregunta, por favor <a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">contacta con el soporte</a> para obtener ayuda.

en: You’re almost done!
es_ES: ¡Ya casi has terminado!

en: You’ve successfully updated the free plugin to v5.0.2.
es_ES: Has actualizado correctamente el plugin gratuito a la v5.0.2.

en: [Click here][0] to change this setting.
es_ES: [Haz clic aquí][0] para cambiar esta configuración.

en: [Deleted source]
es_ES: [Fuente eliminada]

[ctx: add new on admin bar]
en: Log
es_ES: Registro

[ctx: admin menu]
en: Logs
es_ES: Registros

en: column | columns
es_ES[0]: columna
es_ES[1]: columnas

[ctx: custom feed settings, number of items field, unit text]
en: items
es_ES: elementos

en: day | days
es_ES[0]: día
es_ES[1]: días

[ctx: fsockopen status in Site Health Info]
en: Supported
es_ES: Soportado

[ctx: fsockopen status in Site Health Info]
en: Unsupported
es_ES: No soportado

en: hour | hours
es_ES[0]: hora
es_ES[1]: horas

en: iTunes image
es_ES: Imagen de iTunes

en: item | items
es_ES[0]: elemento
es_ES[1]: elementos

en: minute | minutes
es_ES[0]: minuto
es_ES[1]: minutos

en: month | months
es_ES[0]: mes
es_ES[1]: meses

[ctx: post status]
en: Alert
es_ES: Alerta

[ctx: post status]
en: Critical
es_ES: Crítico

[ctx: post status]
en: Debug
es_ES: Depuración

[ctx: post status]
en: Emergency
es_ES: Emergencia

[ctx: post status]
en: Info
es_ES: Información

[ctx: post status]
en: Notice
es_ES: Aviso

[ctx: post status]
en: Warning
es_ES: Advertencia

[ctx: post type general name]
en: Logs
es_ES: Registros

[ctx: post type singular name]
en: Log
es_ES: Registro

en: week | weeks
es_ES[0]: semana
es_ES[1]: semanas

en: words
es_ES: palabras

en: year | years
es_ES[0]: año
es_ES[1]: años
