Plugins - RSS Aggregator by Feedzy – Feed to Post, Autoblogging, News &amp - en to ja_JP translation catalogue (902 entries)

en: Your current plan supports only one import setup. Upgrade to unlock unlimited import configurations and make the most of Feedzy's powerful features!
ja_JP: 現在のプランでは、インポート設定は1つしかサポートされていません。アップグレードすると、インポート設定が無制限になり、Feedzy の強力な機能を最大限に活用できます !

en: Original feed order
ja_JP: 元のフィード順序

en: Feed Order
ja_JP: フィード順序

en: Enable this to automatically remove all HTML tags from feed content upon import. This can help ensure clean, plain-text output and is especially useful for feeds that contain unexpected or unsafe markup.
ja_JP: インポート時にフィードコンテンツからすべての HTML タグを自動的に削除するように有効化します。これにより、クリーンなプレーンテキスト出力を保証し、予期しない、または安全でないマークアップを含むフィードに特に役立ちます。

en: Strip HTML Tags
ja_JP: HTML タグを削除する

en: Specify a custom User-Agent string for feed requests. Some feed providers block automated requests. If you're experiencing issues accessing a feed, try setting this to a common browser string like "Mozilla/5.0". In most cases, you can leave this field empty.
ja_JP: フィードリクエストにカスタム User-Agent 文字列を指定します。一部のフィードプロバイダーは、自動化されたリクエストをブロックします。フィードへのアクセスで問題が発生する場合は、"Mozilla/5.0" のような一般的なブラウザー文字列に設定してみてください。ほとんどの場合、このフィードは空のままにしておくことができます。

en: Tip: Click the settings icon to add actions to this field.
ja_JP: ヒント: 設定アイコンをクリックすると、このフィールドにアクションを追加できます。

note: translators: %1$s: magic tag, %2$s: opening anchor tag, %3$s: closing anchor tag.
en: Auto-assign by title keywords: %1$s %2$s Configure %3$s
ja_JP: %1$s: マジックタグ、%2$s: 開始アンカータグ、%3$s: 終了アンカータグ

note: translators: %1$s: magic tag, %2$s: opening anchor tag, %3$s: closing anchor tag.
en: Auto-create categories from source: %1$s %2$s Learn More %3$s
ja_JP: ソースからカテゴリーを自動作成: %1$s %2$s 詳細はこちら %3$s

en: Helpful for setting a fallback image for feed items without an image during the import process.
ja_JP: インポート処理中に画像のないフィードアイテムのフォールバック画像を設定するのに役立ちます。

en: Use a specific image just for this feed.
ja_JP: このフィード専用の特定の画像を使用します。

en: Add custom fallback image
ja_JP: カスタムフォールバックイメージを追加

en: Feedzy Settings
ja_JP: Feedzy の設定

note: translators: %s is replaced with a link to the Feedzy Settings page
en: You can update the general fallback image in %s.
ja_JP: %s の一般的なフォールバック画像を更新できます。

en: No general fallback image set.
ja_JP: 一般的なフォールバック画像は設定されていません。

en: General fallback image not found (may have been deleted)
ja_JP: 一般的なフォールバック画像が見つかりません (削除された可能性があります)

en: Updates automatically when the general fallback image changes.
ja_JP: 一般的なフォールバック画像が変更されると自動的に更新されます。

en: Use general setting
ja_JP: 一般設定を使用する

en: Import schedule
ja_JP: インポートスケジュール

en: Set the number of feed items to import per run.
ja_JP: 実行ごとにインポートするフィードアイテムの数を設定します。

en: Number of items to import
ja_JP: インポートするアイテムの数

en: Items
ja_JP: アイテム

en: Logs
ja_JP: ログ

en: License
ja_JP: ライセンス

en: Email address
ja_JP: メールアドレス

en: If you don't select at least one taxonomy, posts will be assigned to Uncategorized by default.
ja_JP: 少なくとも1つのタクソノミーを選択しない場合、投稿はデフォルトで「未分類」に割り当てられます。

en: Your current plan does not include support for this feature.
ja_JP: 現在のプランにはこの機能のサポートは含まれていません。

en: Posts will not be imported if their title includes these keywords.
ja_JP: タイトルにこれらのキーワードが含まれている場合、投稿はインポートされません。

en: Exclude posts with title not containing
ja_JP: タイトルに次の文字を含まない投稿を除外

en: Optional. Used as fallback for imported posts without images.
ja_JP: オプション。画像のないインポートされた投稿のフォールバックとして使用されます。

en: View proxy setup guide
ja_JP: プロキシ設定ガイドを表示

en: Use a proxy to bypass firewalls, geographic restrictions, or IP blocks from feed sources. This ensures you can reliably access restricted RSS feeds.
ja_JP: プロキシを使用すると、ファイアウォール、地理的制限、またはフィードソースからの IP ブロックを回避できます。これにより、制限された RSS フィードに確実にアクセスできます。

en: Proxy Configuration
ja_JP: プロキシ設定

en: Email Reporting Frequency
ja_JP: メール報告頻度

en: Enable email alerts for feed errors.
ja_JP: フィードエラーのメールアラートを有効化します。

en: Report errors via email
ja_JP: メールでエラーを報告

en: Logging Level
ja_JP: ログレベル

note: translators: (externally created) is used to indicate that the schedule is created by another plugin or manually.
en: externally created
ja_JP: 外部で作成された

en: Default Importing Schedule
ja_JP: デフォルトのインポートスケジュール

en: Choose a default image to display when RSS feeds don't include images.
ja_JP: RSS フィードに画像が含まれていない場合に表示するデフォルトの画像を選択します。

en: Recent Logs
ja_JP: 最近のログ

en: Error
ja_JP: エラー

en: Info
ja_JP: 情報

en: Debug
ja_JP: デバッグ

en: Warning
ja_JP: 警告

note: translators: %s is the generated date.
en: Generated on %s
ja_JP: %s に生成

en: Schedules
ja_JP: スケジュール

en: All
ja_JP: すべて

en: Fallback Featured Image Settings
ja_JP: フォールバックアイキャッチ画像設定

en: Internal Name
ja_JP: 内部名

en: Display Name
ja_JP: 表示名

en: Help improve Feedzy with anonymous usage insights
ja_JP: 匿名の使用状況分析で Feedzy の改善にご協力ください

en: Get tips, updates & unlock exclusive guides
ja_JP: ヒントや最新情報を受け取り、限定ガイドをアンロックしましょう

note: translators: %s is the number of users.
en: Join %s+ users aggregating RSS feeds effortlessly
ja_JP: %s+人のユーザーが楽に RSS フィードをアグリゲート (集約) しています

en: Dismiss this notice
ja_JP: この通知を閉じる

en: Interval
ja_JP: 間隔

en: Interval (seconds)
ja_JP: 間隔 (秒)

en: Add Cron Schedule
ja_JP: Cron スケジュールの追加

en: No logs found.
ja_JP: ログが見つかりません。

en: An error occurred while fetching logs.
ja_JP: ログの取得中にエラーが発生しました。

en: Unlock Upload & Export with Feedzy PRO
ja_JP: Feedzy PRO でアップロードとエクスポートをアンロック

en: Unlock Cloning with Feedzy PRO
ja_JP: Feedzy PRO でクローン作成をアンロック

en: No valid URLs provided.
ja_JP: 有効な URL が指定されていません。

en: No feeds provided for validation.
ja_JP: 検証用のフィードが提供されていません。

en: See all the logs
ja_JP: すべてのログを見る

en: Context:
ja_JP: 文脈:

en: No recent error entries found.
ja_JP: 最近のエラーエントリは見つかりませんでした。

en: Recent Log Entries
ja_JP: 最近のログエントリ

note: translators: %1$s is the error count, %2$s is the date since errors are counted.
en: Errors logged: %1$s (since %2$s)
ja_JP: エラーログ: %1$s (起算日: %2$s)

en: Error Statistics
ja_JP: エラー統計

note: translators: %s is the site name.
en: Feedzy RSS Feeds Log Report for %s
ja_JP: Feedzy RSS フィード ログレポート (%s)

en: News sites
ja_JP: ニュースサイト

en: Auto Categories by keyword
ja_JP: キーワードによる自動カテゴリー

en: Error validating feed URL.
ja_JP: フィード URL の検証中にエラーが発生しました。

en: Invalid feed URL.
ja_JP: 無効なフィード URL です。

note: translators: %s is the post title.
en: Could not set the thumbnail for: %s
ja_JP: 以下サムネイルを設定できませんでした: %s

note: translators: %s is the image source URL.
en: Cannot upload the image to Media Library: %s
ja_JP: メディアライブラリに画像をアップロードできません: %s

note: translators: %s the name of the post.
en: Could not rename temporary file for: %s
ja_JP: 一時ファイルをリネームできませんでした: %s

note: translators: %s is the image source URL.
en: Unable to download image: %s
ja_JP: 画像のダウンロードに失敗しました: %s

note: translators: %s is the invalid image URL.
en: Invalid image URL: %s
ja_JP: 無効な画像URL: %s

note: translators: %1$s is the item URL, %2$s is the error message.
en: Error fetching image from Graby for item "%1$s": %2$s
ja_JP: Graby からアイテム "%1$s" の画像を取得中にエラーが発生しました: %2$s

note: translators: %1$s is the item URL, %2$s is the error message.
en: Could not save the "%1$s" as post: %2$s
ja_JP: 「%1$s」を投稿として保存できませんでした: %2$s

note: translators: %s is the error message.
en: Error when fetching the feed items: %s
ja_JP: フィードアイテムの取得中にエラーが発生しました: %s

note: translators: %1$s is the import job title, %2$s is the error message.
en: Error when running "%1$s": %2$s
ja_JP: "%1$s" 実行中にエラーが発生しました: %2$s

en: See more details
ja_JP: さらに詳細を表示

note: translators: %s is the error message
en: An error occurred: %s
ja_JP: エラーが発生しました: %s

note: translators: %s is the error message
en: Error reading feed: %s
ja_JP: フィード読み取りエラー: %s

note: translators: %d is the number of items found in the feed
en: %d item found | %d items found
ja_JP[0]: %d個のアイテムが見つかりました

en: Feed is empty
ja_JP: フィードが空です

en: Invalid feed object returned
ja_JP: 無効なフィードオブジェクトが返されました

en: Error fetching feed:
ja_JP: フィード取得エラー:

en: Invalid URL format
ja_JP: 無効な URL 形式

en: Feed URL cannot be empty.
ja_JP: フィード URL は空にできません。

en: Security check failed.
ja_JP: セキュリティチェックに失敗しました。

en: Validation failed
ja_JP: 検証に失敗しました

en: Remove image
ja_JP: 画像を削除

en: Dashboard
ja_JP: ダッシュボード

note: translators: %s is the time difference.
en: %s ago
ja_JP: %s前

note: translators: %1$s the number of maximum displayed items, %2$s is the total number of items available in the feed.
en: Latest %1$s feed items out of %2$s available from
ja_JP: %1$s は表示されるアイテムの最大数、%2$s はフィードで使用可能なアイテムの合計数です

en: No feeds available for preview.
ja_JP: プレビューできるフィードがありません。

en: Validate & Remove Invalid Feeds
ja_JP: 無効なフィードを検証して削除

en: Feed Preview
ja_JP: フィードプレビュー

en: License Key
ja_JP: ライセンスキー

en: Check License
ja_JP: ライセンスを確認

en: Save time by reusing your import setups
ja_JP: インポート設定を再利用して時間を節約

en: Duplicate your imports with one click
ja_JP: ワンクリックでインポートを複製

en: 30-day money-back guarantee. No questions asked.
ja_JP: 30日間返金保証。質問は一切ありません。

note: translators: %1$s is the number of imports used, %2$s is the total number of imports allowed.
en: %1$s/%2$s used
ja_JP: %1$s/%2$s 使用済み

en: Import limit reached
ja_JP: インポート制限に達しました

note: translators: %1$s is the feed URL, %2$s is the error message.
en: Error while parsing feed URL "%1$s": %2$s
ja_JP: フィード URL "%1$s" の解析中にエラーが発生しました: %2$s

en: An error occurred while checking the license. Please try again.
ja_JP: ライセンスの確認中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。

en: Which fallback featured image should be used for this feed?
ja_JP: このフィードにはどのフォールバックアイキャッチ画像を使用する必要がありますか ?

en: Latest items first
ja_JP: 新しいアイテムを先に

en: Oldest items first
ja_JP: 古いアイテムを先に

en: Create a draft import
ja_JP: 下書きインポートを作成する

en: Post status
ja_JP: 投稿ステータス

en: Import as
ja_JP: インポートとして

en: Redirecting to import feed
ja_JP: インポートフィードにリダイレクトしています

en: Help improve Feedzy by sharing anonymous usage data
ja_JP: 匿名の使用データを共有して Feedzy の改善にご協力ください

en: Receive product updates, tutorials, and exclusive offers
ja_JP: 製品のアップデート、チュートリアル、限定オファーを受け取る

en: Skip for now
ja_JP: 今はスキップ

en: Complete Setup & Start Using Feedzy
ja_JP: セットアップを完了して Feedzy を使い始める

en: Your privacy matters: We only collect anonymous plugin usage data. No sensitive information is shared with third parties.
ja_JP: プライバシーを尊重します: 匿名化されたプラグイン利用データのみを収集します。第三者と共有される機密情報はありません。

en: Get priority notification about new features
ja_JP: 新機能に関する優先通知を受け取る

en: Choose Language
ja_JP: 言語を選択

en: Add the port number
ja_JP: ポート番号を追加する

note: translators: %s: the value to introduce.
en: Example: %s
ja_JP: 例: %s

en: Rate Us
ja_JP: 評価をお願いします

en: Suggest a Feature
ja_JP: 機能を提案する

en: Run Setup Wizard
ja_JP: セットアップウィザードを実行する

en: Get Support
ja_JP: サポートを受ける

en: How can we help you?
ja_JP: お手伝いしましょうか ?

en: No, thanks.
ja_JP: いいえ、結構です。

en: Upgrade Now!
ja_JP: 今すぐアップグレード !

en: Enter the IP address or Domain name of the proxy server
ja_JP: プロキシサーバーの IP アドレスまたはドメイン名を入力してください

en: Enter the password for the authorized user
ja_JP: 認証されたユーザーのパスワードを入力してください

en: Enter the authorized username
ja_JP: 承認されたユーザー名を入力してください

en: Add the user agent string
ja_JP: ユーザーエージェント文字列を追加する

note: translators: this sentence is wrapped with a link tag.
en: View documentation here.
ja_JP: ここでドキュメントを見る。

note: translators: %s is the default value.
en: default: %s
ja_JP: デフォルト: %s

en: You can add multiple tags at once, by separating them with commas.
ja_JP: カンマで区切ることで、複数のタグを一度に追加できます。

note: translators: %s is the list of examples.
en: eg: %s
ja_JP: 例: %s

en: View more details
ja_JP: 詳細を見る

en: Elementor Templates support
ja_JP: Elementor テンプレートのサポート

en: Translate content
ja_JP: コンテンツを翻訳

en: Paraphrase content
ja_JP: パラフレーズコンテンツ

en: Full Text Import
ja_JP: 全文インポート

en: Auto add referral parameters to links
ja_JP: リンクに参照パラメータを自動追加

en: Get access to more features.
ja_JP: さらに多くの機能にアクセスできます。

en: Close Toggle Help Widget
ja_JP: ヘルプウィジェットの切替を閉じる

note: translators: %s: Product name
en: Thank you for using %s
ja_JP: %s をご利用いただきありがとうございます

note: translators: %s: Product name
en: Toggle Help Widget for %s
ja_JP: %s のヘルプウィジェットを切り替える

en: To
ja_JP: まで

en: Custom Fields
ja_JP: カスタムフィールド

en: Danish
ja_JP: デンマーク語

en: Irish
ja_JP: アイルランド語

en: Choose image
ja_JP: 画像の選択

note: translators: %s: Error message for full content extraction.
en: Full content: %s
ja_JP: 完全なコンテンツ: %s

en: Current Status
ja_JP: 現在のステータス

en: You can add multiple sources at once, by separating them with commas. Make sure to use the validate button. Invalid feeds may not import anything.
ja_JP: カンマ区切りで複数のソースを一度に追加することができます。必ず検証ボタンを使用してください。無効なフィードは何もインポートされません。

en: Show item source
ja_JP: アイテムのソースを表示する

en: Only you are seeing this detailed error because you are the creator of this post. Other users will see the error message as below.
ja_JP: あなただけがこの詳細なエラーを見ているのは、あなたがこの投稿の作成者だからです。他のユーザーには、以下のエラーメッセージが表示されます。

note: translators: %s: Detailed error message.
en: Sorry, some part of this feed is currently unavailable or does not exist anymore. The detailed error is %s
ja_JP: 申し訳ありませんが、このフィードの一部は現在利用できないか、もう存在しません。詳細なエラーは %s です。

en: in-progress
ja_JP: 進行中

[ctx: block description]
en: Display curated RSS content in a dynamic, customizable loop directly in the Block Editor—no coding required.
ja_JP: ブロックエディターで、厳選された RSS コンテンツを動的かつカスタマイズ可能なループで直接表示できます。コーディングは不要です。

[ctx: block keyword]
en: feed
ja_JP: フィード

[ctx: block title]
en: Feedzy Loop
ja_JP: Feedzy ループ

en: Add New
ja_JP: 新規追加

en: Delete
ja_JP: 削除

en: Select a category
ja_JP: カテゴリーを選択

note: translators: %1$s: openrouter pricing url, %2$s: link text.
en: Pricing
ja_JP: 価格

en: Add a Group
ja_JP: グループを追加する

note: translators: %1$s: openrouter pricing url, %2$s: link text.
en: OpenRouter API models <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a>
ja_JP: OpenRouter API モデル <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a>

en: The OpenRouter model:
ja_JP: OpenRouter モデル:

note: translators: %1$s: openrouter key document url, %2$s: link text.
en: OpenRouter API keys
ja_JP: OpenRouter API キー

note: translators: %1$s: openrouter key document url, %2$s: link text.
en: Get your OpenRouter API key from <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a>
ja_JP: <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> から OpenRouter API キーを取得します

en: The OpenRouter account API key:
ja_JP: OpenRouter アカウント API キー:

en: Contains
ja_JP: 含む

en: Not Contains
ja_JP: 含まれていない

en: Greater Than
ja_JP: より大きい

note: translators: %1$s: OpenAI key document url, %2$s: link text.
en: OpenAI API keys
ja_JP: OpenAI API キー

note: translators: %1$s: OpenAI key document url, %2$s: link text.
en: Get your OpenAI API key from <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a>
ja_JP: OpenAI API キーを <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> から取得してください

note: translators: %1$s: OpenAI pricing url, %2$s: link text.
en: OpenAI API models <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a>
ja_JP: OpenAI API モデル <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a>

en: How often Feedzy will run the import.
ja_JP: Feedzy がインポートを実行する頻度。

en: Define a custom duplication key for identifying unique feed items when importing content. By default, items are considered unique based on their title and URL. Enter one or multiple magic tags.
ja_JP: コンテンツをインポートする際に、フィードアイテムを一意に識別するためのカスタム重複キーを定義します。デフォルトでは、アイテムはタイトルと URL に基​​づいて一意とみなされます。1つまたは複数のマジックタグを入力してください。

en: Set a custom duplication key to identify unique feed items
ja_JP: 固有のフィードアイテムを識別するためのカスタム重複キーを設定します

en: Duplication Key
ja_JP: 複製キー

en: Select the author to assign to the imported posts. By default, this will be set to your current account. Note that this choice is independent of the options below, which control how the source author details are displayed.
ja_JP: インポートした投稿に割り当てる投稿者を選択してください。デフォルトでは、現在のアカウントに設定されます。この選択は、以下のオプション (元の投稿者の詳細の表示方法を制御するもの) とは独立していることにご注意ください。

en: Upload Image
ja_JP: 画像をアップロード

note: translators: %s: WordAI & SpinnerChief
en: WordAI & SpinnerChief
ja_JP: WordAI と SpinnerChief

en: SpinnerChief API key
ja_JP: SpinnerChief の API キー

en: SpinnerChief API Key
ja_JP: SpinnerChief の API キー

note: translators: %1$s: WordAi, %2$s: SpinnerChief
en: SpinnerChief
ja_JP: SpinnerChief (文章自動リライトツール)

en: Helpful if you want to delete attached featured image when posts are automatically deleted.
ja_JP: 自動的に投稿が削除される際に、添付されているアイキャッチ画像も削除したい場合に役立ちます。

en: Delete attached featured image
ja_JP: 添付されたアイキャッチ画像を削除する

en: Featured image
ja_JP: アイキャッチ画像

en: This setting controls whether there are featured images available in the RSS XML Feed of your own website.
ja_JP: この設定は、独自のサイトの RSS XML フィードでアイキャッチ画像が利用できるかどうかを制御します。

en: This will use the external featured image of the imported article and won't save the image to the Media Library on your website.
ja_JP: これにより、インポートされた記事の外部のアイキャッチ画像が使用され、画像はサイトのメディアライブラリに保存されません。

en: Add a tag for the featured image
ja_JP: アイキャッチ画像にタグを追加する

en: Do NOT add the featured image to the website's RSS feed.
ja_JP: アイキャッチ画像をサイトの RSS フィードに追加しないでください。

note: translators: %s is a placeholder for the auto categories tag, like [#auto_categories].
en: Automatically assign categories to your posts based on their titles. You need to add %s tag to the category field of your import to support this feature.
ja_JP: 記事のタイトルに基づいて、自動的にカテゴリーを割り当てます。この機能をサポートするには、インポートのカテゴリーフィールドに %s タグを追加する必要があります。

en: Advanced Filtering
ja_JP: 高度なフィルタリング

note: translators: %1$s: opening anchor tag, %2$s: closing anchor tag.
en: Create Reusable Elementor Templates with Feedzy's Dynamic Tags Using Feedzy Pro. %1$sLearn more%2$s
ja_JP: Feedzy Proを使用して、Feedzy の動的タグで再利用可能な Elementor テンプレートを作成します。%1$sさらに詳しく%2$s

en: No feeds to display
ja_JP: 表示するフィードがありません

en: Import
ja_JP: インポート

en: Use Feed Group
ja_JP: フィードグループを使用する

en: Matches Regular Expression
ja_JP: 正規表現に一致する

en: Less Than or Equals
ja_JP: 以下

en: Greater Than or Equals
ja_JP: 以上

en: Less Than
ja_JP: より小さい

en: Not Equals
ja_JP: 等しくない

en: Equals
ja_JP: 等しい

en: Has Any Value
ja_JP: 価値がある

en: Auto Categories Mapping
ja_JP: 自動カテゴリーマッピング

en: Values separated by commas
ja_JP: 値はカンマで区切られます

en: Validate & Save
ja_JP: 検証して保存

note: translators: 1: date, 2: time
en: %1$s at %2$s
ja_JP: %1$s、%2$s

en: No items to display.
ja_JP: 表示するアイテムがありません。

en: Is Empty
ja_JP: 空です

en: An error occurred while fetching the feed.
ja_JP: フィード取得中にエラーが発生しました。

en: Choose the import job .json file to import.
ja_JP: インポートするインポートジョブの .json ファイルを選択します。

en: Upload/export of import configuration is not available on your plan. Please upgrade to the Pro plan to unlock all these features.
ja_JP: インポート構成のアップロード / エクスポートはあなたのプランではご利用いただけません。これらの機能をすべて利用するには、Pro プランにアップグレードしてください。

en: Export
ja_JP: エクスポート

en: Edit
ja_JP: 編集

en: Clone
ja_JP: 複製

en: Successfully imported.
ja_JP: インポートに成功しました。

en: No Source Configured
ja_JP: ソースが設定されていません

en: Upload Import
ja_JP: アップロードインポート

note: translators: %d select images count.
en: (%d) images selected
ja_JP: (%d) 枚の画像が選択されました

en: Removed all error logs.
ja_JP: すべてのエラーログを削除しました。

en: Clear Log
ja_JP: ログをクリア

en: We display up to 100 users. If the desired username isn’t listed, type the exact existing username manually to save it.
ja_JP: 最大100人のユーザーが表示されます。希望するユーザー名がリストにない場合は、既存のユーザー名を正確に手動で入力して保存してください。

en: RSS to Social
ja_JP: RSS からソーシャルへ

en: Integration
ja_JP: 統合

en: Group Title
ja_JP: グループタイトル

en: Group Feeds
ja_JP: グループフィード

en: No groups in the trash
ja_JP: ゴミ箱にグループはありません

en: No groups found
ja_JP: グループが見つかりません

en: Feed Group
ja_JP: フィードグループ

en: Feed Groups
ja_JP: フィードグループ

en: Alert!
ja_JP: 警告 !

en: Upgrade to PRO
ja_JP: PRO へアップグレード

en: Search Group
ja_JP: グループを検索

en: View Group
ja_JP: グループを表示

en: New Feed Group
ja_JP: 新しいフィードグループ

en: Edit Group
ja_JP: グループを編集

en: Add Group
ja_JP: グループを追加

en: Cloning import setups are not available on your plan. Upgrade to the Pro plan to unlock this feature and streamline your import setup process.
ja_JP: あなたのプランでは、インポート設定の複製機能はご利用いただけません。Pro プランにアップグレードすると、この機能が利用可能になり、インポート設定のプロセスを効率化できます。

en: Activate License
ja_JP: ライセンスを有効化

en: Renew License
ja_JP: ライセンスを更新

en: In order to edit premium import setups, benefit from updates and support for Feedzy Premium plugin, please renew your license code or activate it.
ja_JP: プレミアムインポート設定を編集し、Feedzy プレミアムプラグインの更新とサポートの恩恵を受けるには、ライセンスコードを更新するか、有効化してください。

en: Upgrade to Use Unlimited Imports
ja_JP: 無制限のインポートを使用するにはアップグレードしてください

en: Troubleshooting Guide
ja_JP: トラブルシューティングガイド

en: Feedzy Widget
ja_JP: Feedzy ウィジェット

en: Enhanced Elementor support
ja_JP: Elementor のサポート強化

en: Dismiss this dialog
ja_JP: このダイアログを閉じる

note: translators: %1$s to available amazon domain, %2$s example URL with ASIN, %3$s list of available Amazon domains.
en: Please use this URL structure %1$s or %2$s while getting Amazon product information. <br> Here are the available Amazon domains: %3$s
ja_JP: Amazon 製品情報を取得する際は、この URL 構造 %1$s または %2$s を使用してください。<br> 使用可能な Amazon ドメインは次のとおりです: %3$s

en: Filter feed items, and Display or Exclude items if the title or content contains specific keyword(s).
ja_JP: フィードアイテムをフィルタリングし、タイトルまたはコンテンツに特定のキーワードが含まれている場合にアイテムを表示または除外します。

note: translators: 1: opening <p> tag, 2: opening <b> tag, 3: closing </b> tag, 4: product name, 5: pro product name, 6: opening <a> tag with cta link, 7: closing </a> tag, 8: discount percentage
en: %1$sYou've been using %2$s%4$s%3$s for 7 days now and we appreciate your loyalty! We also want to make sure you're getting the most out of our product. That's why we're offering you a special deal - upgrade to %2$s%5$s%3$s in the next 5 days and receive a discount of %2$sup to %8$s%%%3$s. %6$sUpgrade now%7$s and unlock all the amazing features of %2$s%5$s%3$s!
ja_JP: %1$s%2$s%4$s%3$sを7日間ご利用いただき、誠にありがとうございます。製品を最大限に活用していただけるよう、特別なキャンペーンをご用意しました。今後5日以内に%2$s%5$s%3$sにアップグレードすると、%2$supから%8$s%%%3$sの割引が適用されます。%6$s今すぐアップグレード%7$sして、%2$s%5$s%3$sの素晴らしい機能をすべてご利用ください !

en: Keyword Filtering
ja_JP: キーワードフィルタリング

en: Advanced Elementor template builder integration to build content areas directly from feeds.
ja_JP: フィードから直接コンテンツ領域を構築するための高度な Elementor テンプレートビルダー統合。

en: The Spintax service is very useful for blogs, as it is easily configurable and a time saver.
ja_JP: Spintax サービスは簡単に設定でき、時間を節約できるため、ブログに非常に便利です。

en: Spintax Text
ja_JP: Spintax テキスト

note: translators: %s: the category of the imported content.
en: in %s
ja_JP: %s 内

note: translators: %s: the time of the imported content.
en: at %s
ja_JP: %s に

note: translators: %s: the date of the imported content.
en: on %s
ja_JP: %s に

en: Automatically paraphrase or translate content on import.
ja_JP: インポート時にコンテンツを自動的に言い換えたり翻訳したりします。

en: Paraphrase & Translate Content
ja_JP: コンテンツの言い換えと翻訳

en: Get full content of posts/articles from your RSS feeds.
ja_JP: RSS フィードから投稿 / 記事の完全なコンテンツを取得します。

en: Full text import
ja_JP: 全文インポート

en: Automatically add referral parameters, and Feedzy will automatically configure affiliate links for each item in the feed.
ja_JP: 紹介パラメータを自動的に追加すると、Feedzy はフィード内の各アイテムのアフィリエイトリンクを自動的に構成します。

en: Feedzy is compatible with most popular page builders, so you can easily configure your feed imports directly in Elementor & Gutenberg.
ja_JP: Feedzy は、最も人気のあるページビルダーと互換性があるため、Elementor や Gutenberg でフィードのインポートを簡単に設定できます。

en: Pagebuilders integration
ja_JP: ページビルダーの統合

note: translators: %s: [feedzy-rss]
en: Display feed items using %s shortcode. The advantage of this approach is that it can be used with any WordPress theme or page builder.
ja_JP: %s ショートコードを使用してフィードアイテムを表示します。この方法の利点は、あらゆる WordPress テーマやページビルダーで使用できることです。

en: Organize feeds in Categories
ja_JP: フィードをカテゴリー別に整理する

en: Customizing Feedzy
ja_JP: Feedzy のカスタマイズ

en: How to use Feed to post
ja_JP: フィードを使って投稿する (Feed to post) 方法

en: Quick Links
ja_JP: クイックリンク

en: General Guide
ja_JP: 一般ガイド

en: New here? Learn how to use Feedzy by following our tips and tricks:
ja_JP: 初めてですか ? 以下のヒントとコツを参考に、Feedzy の使い方を学びましょう:

en: Import your first feed
ja_JP: 最初のフィードをインポートする

en: Agency plan
ja_JP: 代理店プラン

en: Translate content automatically on import.
ja_JP: インポート時にコンテンツを自動的に翻訳します。

en: Pagebuilders integration.
ja_JP: ページビルダーの統合。

en: Paraphrase content before import.
ja_JP: インポート前にコンテンツを言い換えます。

en: Get full content from your RSS feeds.
ja_JP: RSS フィードから完全なコンテンツを取得します。

en: Display or Import content from RSS feeds.
ja_JP: RSS フィードからコンテンツを表示またはインポートします。

en: Collect the Best Content, Automatically Add It to Your WordPress Site. Grow your site with features like:
ja_JP: 最高のコンテンツを収集し、WordPressサイトに自動的に追加します。以下の機能でサイトを成長させましょう:

en: View all Premium features
ja_JP: すべてのプレミアム機能を表示

en: Access to Translation and Paraphrasing service
ja_JP: 翻訳と言い換えサービスへのアクセス

note: translators: %1$s: WordAi, %2$s: SpinnerChief
en: %1$s and %2$s can be used to rephrase RSS feeds when they are imported as posts in WordPress.
ja_JP: %1$s と %2$s は、WordPress に投稿としてインポートされるときに RSS フィードを言い換えるために使用できます。

en: Paraphrase or translate content before import using the built-in service, no separate subscription required.
ja_JP: 組み込みサービスを使用してインポートする前にコンテンツを言い換えたり翻訳したりできます。別途サブスクリプションは必要ありません。

note: translators: %s: WordAI & SpinnerChief
en: %s integration
ja_JP: %s 統合

en: AI Support
ja_JP: AI サポート

en: Create customizable fields and fetch custom values from the feed such as date updated, rating, etc.
ja_JP: カスタマイズ可能なフィールドを作成し、更新日や評価などのフィードからカスタム値を取得します。

en: Developer & Agency plans
ja_JP: 開発者と代理店のプラン

en: Importing the full-text content
ja_JP: 全文コンテンツのインポート

en: Referral/Affiliate links
ja_JP: 紹介 / アフィリエイトリンク

en: Choose the best template for each feed, such as standard grid layout, blog layout, online shop layout, or audio playback (soundcloud) layout.
ja_JP: 標準グリッド レイアウト、ブログ レイアウト、オンライン ショップ レイアウト、オーディオ再生 (soundcloud) レイアウトなど、各フィードに最適なテンプレートを選択します。

en: Multiple feed templates
ja_JP: 複数のフィードテンプレート

en: Filter and display RSS feeds items directly with your favourite page builders.
ja_JP: お気に入りのページビルダーを使用して RSS フィードアイテムを直接フィルタリングして表示します。

en: Pagebuilder integration
ja_JP: ページビルダーの統合

en: Create unlimited import routines for your RSS feeds and let them run on autopilot.
ja_JP: RSS フィード用の無制限のインポートルーチンを作成し、自動操縦で実行できるようにします。

en: Import content from RSS feeds
ja_JP: RSS フィードからコンテンツをインポートする

en: Take the Survey
ja_JP: アンケートにご協力ください

en: Shortcode
ja_JP: ショートコード

en: We're always looking for suggestions to further improve Feedzy.
ja_JP: Feedzy をさらに改善するためのご提案を常に求めています。

en: Answer a few questions to help us improve Feedzy
ja_JP: Feedzy の改善にご協力いただくために、いくつかの質問にご回答ください

en: Open Feedzy Documentation page
ja_JP: Feedzy のドキュメントページを開く

en: Learn some of the most popular hooks you can use with the Feedzy plugin.
ja_JP: Feedzy プラグインで使用できる最も人気のあるフックのいくつかを学びます。

en: In Feedzy how do I...
ja_JP: Feedzy では、どうすれば ...

en: Learn how to check if a RSS feed is valid or not in Feedzy.
ja_JP: Feedzy で RSS フィードが有効かどうかを確認する方法を学びます。

en: How to validate a RSS feed
ja_JP: RSS フィードを検証する方法

note: translators: %1$s and %2$s are the service names (WordAi and SpinnerChief)
en: Learn how to use %1$s and %2$s to rephrase RSS feeds content.
ja_JP: %1$s と %2$s を使用して RSS フィードのコンテンツを言い換える方法を学習します。

en: Rephrase Feeds content
ja_JP: フィードの内容を言い換える

note: translators: %s is the shortcode [feedzy-rss]
en: Learn how to display feed items using the %s shortcode in a few easy steps.
ja_JP: 簡単な手順で %s ショートコードを使用してフィードアイテムを表示する方法を学びます。

en: Learn how to convert feed items into Posts, Pages, or any custom post type.
ja_JP: フィードアイテムを投稿、ページ、または任意のカスタム投稿タイプに変換する方法を学びます。

note: Translators: %d represents the number of hours.
en: %d Hours
ja_JP: %d時間

en: Skip
ja_JP: スキップ

en: You are using Feedzy Lite.
ja_JP: Feedzy Lite を使用しています。

en: Referral URL
ja_JP: 参照元 URL

note: translators: this followed by sentence: View documentation here.
en: You can find more info about available meta field values here.
ja_JP: 利用可能なメタフィールド値の詳細については、こちらをご覧ください。

en: Feed Layout
ja_JP: フィードレイアウト

en: Filter items
ja_JP: アイテムをフィルターする

en: You do not have permission to do this.
ja_JP: これを実行する権限がありません。

en: You can use the magic tags, URL, or leave it empty.
ja_JP: マジックタグ、URL を使用することも、空のままにすることもできます。

en: This source has invalid or unreachable by WordPress SimplePie URLs. Please correct/remove the following
ja_JP: このソースには、WordPress SimplePie の URL が無効またはアクセスできません。以下の URL を修正または削除してください

en: Chinese Traditional
ja_JP: 中国語 (繁体字)

en: Chinese Simplified
ja_JP: 中国語 (簡体字)

en: Yue Chinese
ja_JP: 越語

en: Eastern Yiddish
ja_JP: 東部イディッシュ語

en: Waray
ja_JP: ワライ語

en: Venetian
ja_JP: ヴェネト語

en: Umbundu
ja_JP: ウンブンド語

en: Northern Uzbek
ja_JP: 北ウズベク語

en: Uyghur
ja_JP: ウイグル語

en: Central Atlas Tamazight
ja_JP: セントラルアトラスタマジフト語

en: Twi
ja_JP: トゥイ語

en: Tumbuka
ja_JP: ツンブカ語

en: Turkmen
ja_JP: トルクメニスタン語

en: Tsonga
ja_JP: ツォンガ語

en: Standard Malay
ja_JP: 標準マレー語

en: Santali
ja_JP: サンタル語

en: Sanskrit
ja_JP: サンスクリット語

en: Sango
ja_JP: サンゴ語

en: Rundi
ja_JP: ルンディ語

en: Ayacucho Quechua
ja_JP: アヤクチョ・ケチュア語

en: Southern Pashto
ja_JP: 南部パシュトー語

en: Dari
ja_JP: ダリー語

en: Papiamento
ja_JP: パピアメント語

en: Eastern Panjabi
ja_JP: 東パンジャーブ語

en: Pangasinan
ja_JP: パンガシナン語

en: Odia
ja_JP: オディア語

en: West Central Oromo
ja_JP: 中央オロモ語

en: Occitan
ja_JP: オクシタン語

en: Nyanja
ja_JP: ニャンジャ語

en: Nuer
ja_JP: ヌエル語

en: Luba-Kasai
ja_JP: ルバ・カサイ語

en: Latgalian
ja_JP: ラトガリア語

en: Lombard
ja_JP: ロンバルド語

en: Limburgish
ja_JP: リンブルフ語

en: Ligurian
ja_JP: リグリア語

en: Kikongo
ja_JP: キコンゴ語

en: Northern Kurdish
ja_JP: 北クルド語

en: Kimbundu
ja_JP: キンブンドゥ語

en: Kyrgyz
ja_JP: キルギス語

en: Kinyarwanda
ja_JP: キニヤルワンダ語

en: Kikuyu
ja_JP: キクユ語

en: Khmer
ja_JP: クメール語

en: Kabuverdianu
ja_JP: カーボベルデ・クレオール語

en: Kabiyè
ja_JP: カビエ語

en: Central Kanuri _Latn
ja_JP: 中部カヌリ語

en: Zulu
ja_JP: ズールー語

en: Yoruba
ja_JP: ヨルバ語

en: Tswana
ja_JP: ツワナ語

en: Tok Pisin
ja_JP: トク・ピシン語

en: Tamasheq Tfng
ja_JP: タマシェク語

en: Tamasheq Latn
ja_JP: タマシェク語 (ラテン文字表記)

en: Thai
ja_JP: タイ語

en: Tagalog
ja_JP: タガログ語

en: Tigrinya
ja_JP: ティグリニャ語

en: Tajik
ja_JP: タジク語

en: Telugu
ja_JP: テルグ語

en: Tatar
ja_JP: タタール語

en: Tamil
ja_JP: タミル語

en: Silesian
ja_JP: シレジア語

en: Swedish
ja_JP: スウェーデン語

en: Swahili
ja_JP: スワヒリ語

en: Turkish
ja_JP: トルコ語

en: Sicilian
ja_JP: シチリア語

en: Russian
ja_JP: ロシア語

en: Romanian
ja_JP: ルーマニア語

en: Portuguese
ja_JP: ポルトガル語

en: Polish
ja_JP: ポーランド語

en: Western Persian
ja_JP: 西部ペルシア語

en: Northern Sotho
ja_JP: 北ソト語

en: Nepali
ja_JP: ネパール語

en: Norwegian Bokmål
ja_JP: ノルウェー語ブークモール

en: Norwegian Nynorsk
ja_JP: ノルウェー語ニーノシュク

en: Dutch
ja_JP: オランダ語

en: Burmese
ja_JP: ビルマ語

en: Maori
ja_JP: マオリ語

en: Mossi
ja_JP: モシ語

en: Halh Mongolian
ja_JP: ハルハ・モンゴル語

en: Lithuanian
ja_JP: リトアニア語

en: Lingala
ja_JP: リンガラ語

en: Korean
ja_JP: 韓国語

en: Kannada
ja_JP: カンナダ語

en: Japanese
ja_JP: 日本語

en: Javanese
ja_JP: ジャワ語

en: Lao
ja_JP: ラオ語

en: Kazakh
ja_JP: カザフ語

en: Central Kanuri Arab
ja_JP: 中部カヌリ語

en: Georgian
ja_JP: ジョージア語

en: Kashmiri Devanagari
ja_JP: カシミール語 (デーヴァナーガリー表記)

en: Kashmiri Arab
ja_JP: カシミールカシミール語 (アラビア文字表記)

en: Kamba
ja_JP: カンバ語

en: Jingpho
ja_JP: ジンポー語

en: Kabyle
ja_JP: カビル語

en: Sundanese
ja_JP: スンダ語

en: Swati
ja_JP: スワジ語

en: Serbian
ja_JP: セルビア語

en: Sardinian
ja_JP: サルデーニャ語

en: Tosk Albanian
ja_JP: トスク・アルバニア語

en: Spanish
ja_JP: スペイン語

en: Somali
ja_JP: ソマリ語

en: Sindhi
ja_JP: シンド語

en: Shona
ja_JP: ショナ語

en: Samoan
ja_JP: サモア語

en: Slovenian
ja_JP: スロベニア語

en: Slovak
ja_JP: スロバキア語

en: Sinhala
ja_JP: シンハラ語

en: Shan
ja_JP: シャン語

en: Italian
ja_JP: イタリア語

en: Icelandic
ja_JP: アイスランド語

en: Indonesian
ja_JP: インドネシア語

en: Ilocano
ja_JP: イロカノ語

en: Igbo
ja_JP: イグボ語

en: Armenian
ja_JP: アルメニア語

en: Hungarian
ja_JP: ハンガリー語

en: Croatian
ja_JP: クロアチア語

en: Chhattisgarhi
ja_JP: チャッティースガリー語

en: Hindi
ja_JP: ヒンディー語

en: Hebrew
ja_JP: ヘブライ語

en: Hausa
ja_JP: ハウサ語

en: Haitian Creole
ja_JP: ハイチ・クレオール語

en: Gujarati
ja_JP: グジャラート語

en: Guarani
ja_JP: グアラニー語

en: Dyula
ja_JP: ジュラ語

en: Southwestern Dinka
ja_JP: 南西ディンカ語

en: German
ja_JP: ドイツ語

en: Welsh
ja_JP: ウェールズ語

en: Crimean Tatar
ja_JP: クリミア・タタール語

en: Central Kurdish
ja_JP: 中央クルド語

en: Chokwe
ja_JP: チョクウェ語

en: Czech
ja_JP: チェコ語

en: Cebuano
ja_JP: セブアノ語

en: Catalan
ja_JP: カタルーニャ語

en: Bulgarian
ja_JP: ブルガリア語

en: Buginese Latn
ja_JP: ブギス語 (ラテン文字表記)

en: Bosnian
ja_JP: ボスニア語

en: Standard Tibetan
ja_JP: 標準チベット語

en: Banjar Latn
ja_JP: バンジャール語 (ラテン文字表記)

en: Moroccan Arabic
ja_JP: モロッコ・アラビア語

en: Najdi Arabic
ja_JP: ナジュド・アラビア語

en: Modern Standard Arabic (Romanized)
ja_JP: 標準アラビア語  (ローマ字表記)

en: Modern Standard Arabic
ja_JP: 標準アラビア語

en: North Levantine Arabic
ja_JP: 北レバント・アラビア語

en: Amharic
ja_JP: アムハラ語

en: Akan
ja_JP: アカン語

en: South Levantine Arabic
ja_JP: 南レバント・アラビア語

en: Afrikaans
ja_JP: アフリカーンス語

en: Tunisian Arabic
ja_JP: チュニジア・アラビア語

en: Ta’izzi-Adeni Arabic
ja_JP: タイズ - アデン・アラビア語

en: Mesopotamian Arabic
ja_JP: メソポタミア・アラビア語

en: Acehnese Latin
ja_JP: アチェ語 (ラテン文字表記)

en: Acehnese Arab
ja_JP: アチェ語 (アラビア文字表記)

en: English
ja_JP: 英語

en: Malayalam
ja_JP: マラヤーラム語

en: Macedonian
ja_JP: マケドニア語

en: Ganda
ja_JP: ガンダ語

en: Luxembourgish
ja_JP: ルクセンブルク語

en: Galician
ja_JP: ガリシア語

en: French
ja_JP: フランス語

en: Finnish
ja_JP: フィンランド語

en: Estonian
ja_JP: エストニア語

en: Greek
ja_JP: ギリシャ語

en: Bengali
ja_JP: ベンガル語

en: Belarusian
ja_JP: ベラルーシ語

en: Vietnamese
ja_JP: ベトナム語

en: Urdu
ja_JP: ウルドゥー語

en: Ukrainian
ja_JP: ウクライナ語

en: Marathi
ja_JP: マラーティー語

en: Xhosa
ja_JP: コサ語

en: Wolof
ja_JP: ウォロフ語

en: Advanced
ja_JP: 高度

en: Replace image
ja_JP: 画像を置換

en: Meitei
ja_JP: メイティ語

en: Maltese
ja_JP: マルタ語

en: Plateau Malagasy
ja_JP: 高地マダガスカル語

en: Minangkabau Latn
ja_JP: ミナンカバウ語 (ラテン文字表記)

en: Minangkabau Arab
ja_JP: ミナンカバウ (アラビア文字表記)

en: Maithili
ja_JP: マイティリー語

en: Magahi
ja_JP: マガヒー語

en: Standard Latvian
ja_JP: 標準ラトビア語

en: Mizo
ja_JP: ミゾ語

en: Luo
ja_JP: ルオ語

en: Scottish Gaelic
ja_JP: スコットランド・ゲール語

en: Nigerian Fulfulde
ja_JP: ナイジェリア・フルフルデ語

en: Friulian
ja_JP: フリウリ語

en: Fon
ja_JP: フォン語

en: Assamese
ja_JP: アッサム語

en: Egyptian Arabic
ja_JP: エジプトアラビア語

en: Schedule
ja_JP: スケジュール

en: We found the following invalid or unreachable by WordPress SimplePie URLs that we have removed from the list
ja_JP: 以下の無効な、または WordPress SimplePie でアクセスできない URL が見つかりました。リストから削除しました

en: Send data about plugin settings to measure the usage of the features. The data is private and not shared with third-party entities. Only plugin data is collected without sensitive information.
ja_JP: 機能の使用状況を測定するために、プラグイン設定に関するデータを送信します。データは非公開であり、第三者と共有されることはありません。機密情報は含まれず、プラグインデータのみが収集されます。

en: Enable Telemetry
ja_JP: テレメトリー (自動測定データの送信) を有効化する

en: Model
ja_JP: モデル

en: The OpenAI model:
ja_JP: OpenAI モデル:

en: API key
ja_JP: API キー

en: The OpenAI account API key:
ja_JP: OpenAI アカウント API キー:

en: Remove
ja_JP: 削除

en: Help us improve Feedzy
ja_JP: Feedzy の改善にご協力ください

en: Fallback Image
ja_JP: フォールバック画像

en: Invalid nonce! Refresh the page and try again.
ja_JP: nonce が無効です。ページを更新してもう一度お試しください。

en: Show intro message for Feedzy action popup.
ja_JP: Feedzy アクションポップアップの紹介メッセージを表示します。

en: Central Aymara
ja_JP: 中央アイマラ語

en: Awadhi
ja_JP: アワディー語

en: Fijian
ja_JP: フィジー語

en: Faroese
ja_JP: フェロー語

en: Ewe
ja_JP: エウェ語

en: Basque
ja_JP: バスク語

en: Esperanto
ja_JP: エスペラント語

en: Dzongkha
ja_JP: ゾンカ語

en: Banjar Arab
ja_JP: バンジャール語 (アラビア文字表記)

en: Bhojpuri
ja_JP: ボージュプリー語

en: Bemba
ja_JP: ベンバ語

en: Balinese
ja_JP: バリ語

en: Bambara
ja_JP: バンバラ語

en: North Azerbaijani
ja_JP: 北アゼルバイジャン語

en: South Azerbaijani
ja_JP: 南アゼルバイジャン語

en: Add basic short code in a draft page
ja_JP: 下書きページに基本的なショートコードを追加する

en: We will automatically create a draft page with Feedzy shortcodes for preview
ja_JP: プレビュー用に Feedzy ショートコード付きのドラフトページを自動的に作成します

en: Create a draft page
ja_JP: 下書きページを作成する

en: Feed preview and shortcode
ja_JP: フィードプレビューとショートコード

en: Page
ja_JP: ページ

en: Post
ja_JP: 投稿

en: Import RSS feed content as
ja_JP: RSS フィードのコンテンツをインポート

en: Save and Continue
ja_JP: 保存して続行

en: Create draft page
ja_JP: 下書きページを作成する

en: Paste RSS feed URL here
ja_JP: RSS フィードの URL をここに貼り付けます

en: Feed Source URL
ja_JP: フィードソース URL

en: Add RSS feed URL
ja_JP: RSS フィード URL を追加

en: Get Started
ja_JP: 始める

en: Display RSS feed using block editor
ja_JP: ブロックエディターを使用して RSS フィードを表示する

en: Would you also like to delete all the imported posts for this import job?
ja_JP: このインポートジョブでインポートされた投稿もすべて削除しますか ?

en: Let us know your email so that we can send you product updates, helpful tutorials, exclusive offers and more useful stuff.
ja_JP: 製品のアップデート、役立つチュートリアル、特別なオファーなど、より役立つ情報をお届けするために、メールアドレスをお知らせください。

en: Updates, tutorials, special offers & more
ja_JP: アップデート、チュートリアル、特別オファーなど

en: Skip Improvement
ja_JP: スキップ改善

en: Improve now
ja_JP: 今すぐ改善

en: Boost your website speed
ja_JP: サイトの速度を向上させる

en: Optimise and speed up your site with our trusted addon - It’s Free
ja_JP: 信頼できるアドオンでサイトを最適化し、スピードアップしましょう - 無料です

en: Enable performance features for your website.
ja_JP: サイトのパフォーマンス機能を有効化します。

en: Extra Features
ja_JP: 追加機能

en: No other parameters specified beside the source
ja_JP: ソース以外に他のパラメータは指定されていません

en: click to copy
ja_JP: クリックしてコピー

en: Basic Shortcode
ja_JP: 基本的なショートコード

en: Free
ja_JP: 無料

en: Redirecting to Feedzy dashboard
ja_JP: Feedzy ダッシュボードへのリダイレクト

en: Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials.
ja_JP: ファイルシステムに接続できません。資格情報を確認してください。

en: Sorry, you are not allowed to install plugins on this site.
ja_JP: このサイトにプラグインをインストールすることはできません。

en: No plugin specified.
ja_JP: プラグインが指定されていません。

en: Do not create
ja_JP: 作成しないでください

en: Create Page
ja_JP: ページを作成

en: Next Step
ja_JP: 次のステップ

en: Please enter a valid email address.
ja_JP: 有効なメールアドレスを入力してください。

en: This field is required.
ja_JP: この項目は必須です。

en: Setup Wizard
ja_JP: セットアップウィザード

en: Partner Tag (store/tracking id)
ja_JP: パートナータグ (ストア / トラッキング ID)

en: Partner Tag (store/tracking id):
ja_JP: パートナータグ (ストア / トラッキング ID):

en: Region:
ja_JP: 地域:

en: Host:
ja_JP: ホスト:

en: Secret key
ja_JP: シークレットキー

en: Bashkir
ja_JP: バシキール語

en: Asturian
ja_JP: アストゥリアス語

en: Remove Duplicate Items
ja_JP: 重複アイテムを削除する

en: General feed settings
ja_JP: 一般的なフィード設定

en: Step 4
ja_JP: ステップ4

en: Content
ja_JP: コンテンツ

en: Add magic tags to extract custom elements from your feed. This will work only for single-feeds, not feed groups.
ja_JP: フィードからカスタム要素を抽出するために、マジックタグを追加します。これは、フィードグループではなく、シングルフィードでのみ機能します。

en: The source author will appear in Archive Pages
ja_JP: ソース投稿者はアーカ​​イブページに表示されます

en: Save it in Frontend
ja_JP: フロントエンドに保存

en: The source author will appear in the Dashboard
ja_JP: ソース投稿者はダッシュボードに表示されます

en: Save it in Backend
ja_JP: バックエンドに保存

en: External image
ja_JP: 外観画像

en: You can add more tags and other things that will be added in the Single Post layout. This field is mandatory.
ja_JP: シングルポストレイアウトに追加されるタグやその他の要素を追加できます。このフィールドは必須です。

en: Step 1
ja_JP: ステップ1

en: Step 2
ja_JP: ステップ2

en: Step 3
ja_JP: ステップ3

en: Display RSS feeds using shortcodes
ja_JP: ショートコードを使用して RSS フィードを表示する

en: Importing RSS feeds to your website content
ja_JP: サイトのコンテンツに RSS フィードをインポートする

en: How would you like to integrate Feedzy into your website?
ja_JP: Feedzy をサイトにどのように統合しますか ?

en: Go to dashboard
ja_JP: ダッシュボードへ

en: This setting will be used to inherit the current theme style instead of the default style. If disabled, it will be considered the individual widget/block/shortcode setting.
ja_JP: この設定は、デフォルトのスタイルではなく、現在のテーマスタイルを継承するために使用されます。無効化した場合、個々のウィジェット / ブロック / ショートコードの設定として扱われます。

en: When using multiple sources, should we display additional meta fields?
ja_JP: 複数のソースを使用する場合、追加のメタフィールドを表示する必要がありますか ?

en: Dry run tags
ja_JP: ドライランタグ

en: Dry run?
ja_JP: ドライラン ?

en: Wrap custom class
ja_JP: カスタムクラスをラップする

en: If disabled, it will be considered the global setting.
ja_JP: 無効化すると、グローバル設定と見なされます。

en: Disable default style
ja_JP: デフォルトスタイルを無効化

en: Feedzy Demo Page
ja_JP: Feedzy デモページ

en: Redirecting to draft page
ja_JP: 下書きページにリダイレクトしています

en: Secret key:
ja_JP: シークレットキー:

en: Access Key
ja_JP: アクセスキー

en: Access Key:
ja_JP: アクセスキー:

en: Amazon Product Advertising API
ja_JP: Amazon 商品広告 API

en: Amazon Product Advertising
ja_JP: Amazon 商品広告

en: Back
ja_JP: 戻る

en: Welcome to Feedzy!
ja_JP: Feedzy へようこそ !

en: WordAI API key
ja_JP: WordAI API キー

en: WordAi Email
ja_JP: WordAi メール

en: The WordAi account email:
ja_JP: WordAi アカウントのメールアドレス:

en: API Status: Invalid | Last check: Never
ja_JP: API ステータス: 無効 | 最終チェック: なし

en: Save & Activate importing
ja_JP: インポートの保存と有効化

en: Preview Import
ja_JP: プレビューインポート

en: Clone Import
ja_JP: クローンインポート

en: Content Language after import
ja_JP: インポート後のコンテンツ言語

en: Leave blank, if unsure.
ja_JP: 不明な場合は空白のままにしてください。

en: You can add multiple items. Keep in mind that this field is mandatory - without it, a post will not be created.
ja_JP: 複数のアイテムを追加できます。このフィールドは必須です。入力しないと投稿が作成されませんのでご注意ください。

en: Choose Published if you want to publish your posts right away, or you can use Draft if you want to draft your posts and publish them after reviewing them manually.
ja_JP: 投稿をすぐに公開する場合は「公開済み」を選択し、投稿を下書きして手動で確認した後に公開する場合は「下書き」を使用します。

en: Advanced Options
ja_JP: 高度なオプション

en: Map content
ja_JP: 地図コンテンツ

en: Learn More
ja_JP: さらに詳しく

en: This feature is only for Pro users.
ja_JP: この機能は Pro ユーザー専用です。

en: How do I find an RSS feed URL?
ja_JP: RSS フィード URL を見つけるにはどうすればいいですか ?

en: Free vs Pro
ja_JP: 無料版とPro 版

en: Documentation
ja_JP: ドキュメント

en: Getting Started
ja_JP: はじめましょう

en: Contains:
ja_JP: 含む:

en: For how long we will cache the feed results
ja_JP: フィード結果をキャッシュする期間

en: You can add multiple keywords at once by separating them with comma (,) or use the plus sign (+) to bind multiple keywords.
ja_JP: 複数のキーワードをコンマ (,) で区切って一度に追加したり、プラス記号 (+) を使用して複数のキーワードを結合したりすることができます。

en: Community Forum
ja_JP: コミュニティフォーラム

en: You don&#8217;t have any groups, yet.
ja_JP: まだグループがありません。

en: Paste your feed URL and click the plus icon to add it in the list
ja_JP: フィード URL を貼り付けてプラスアイコンをクリックし、リストに追加します

en: RSS Feed sources
ja_JP: RSS フィードソース

en: Sources configuration
ja_JP: ソース構成

en: Need help?
ja_JP: ヘルプが必要ですか ?

en: Save Settings
ja_JP: 設定を保存

en: User Agent
ja_JP: ユーザーエージェント

en: Delete the posts created from all feeds, after a number of days
ja_JP: 数日後にすべてのフィードから作成された投稿を削除します

en: Contact Support
ja_JP: サポートに問い合わせる

en: If you didn't found an answer in our Knowledge Base, our dedicated support team standby to help you.
ja_JP: ナレッジベースで回答が見つからない場合は、専任のサポート チームがお手伝いいたします。

note: Translators: %1$s is the opening anchor tag for the upsell link, %2$s is the closing anchor tag.
en: If you did not found an answer in our Knowledge Base, you can always ask for help from our community based forum or %1$s get dedicated support with our premium plans. %2$s
ja_JP: ナレッジベースで回答が見つからない場合は、いつでもコミュニティベースのフォーラムでサポートを依頼するか、%1$sプレミアムプランで専用のサポートを受けることができます。%2$s

en: Need help with Feedzy?
ja_JP: Feedzy に関するサポートが必要ですか ?

en: Display first image, when available
ja_JP: 利用可能な場合、最初の画像を表示

en: Item Thumbnail Options
ja_JP: アイテムサムネイルオプション

en: Max Description length (in characters)
ja_JP: 説明の最大文字数 (文字数)

en: Display item Description
ja_JP: 表示アイテムの説明

en: Columns
ja_JP: 列

en: Enabling this won't slow down the page.
ja_JP: これを有効化してもページの速度は低下しません。

en: Lazy load the feed
ja_JP: フィードの遅延ロード

en: Ignore the first N items of the feed
ja_JP: フィードの最初のNアイテムを無視する

en: When using multiple sources this will append the item source to the author tag (required).
ja_JP: 複数のソースを使用する場合、アイテムソースが作成者タグに追加されます (必須)。

en: Display price if available
ja_JP: 利用可能な場合は価格を表示する

en: Display additional meta fields (author, date, time or categories)
ja_JP: 追加のメタフィールド (投稿者、日付、時間、カテゴリー) を表示する

en: Hide items Meta
ja_JP: アイテムを非表示にするメタ

en: Feed Items Custom Options
ja_JP: フィードアイテムのカスタムオプション

en: Eg. 250
ja_JP: 例: 250

en: Thumbnails dimensions
ja_JP: サムネイルの寸法

en: Choose the Fallback Image
ja_JP: フォールバック画像を選択する

en: Max Title length (in characters)
ja_JP: 最大タイトル長 (文字数)

en: Display item Title
ja_JP: 表示アイテムタイトル

en: Add ”nofollow” tag to links
ja_JP: リンクに「nofollow」タグを追加する

en: Links behavior (opened in the same window or a new tab)
ja_JP: リンクの動作 (同じウィンドウまたは新しいタブで開く)

en: Unlock this feature with Feedzy Pro
ja_JP: Feedzy Pro でこの機能をアンロック

en: Open Feedzy docs
ja_JP: Feedzy ドキュメントを開く

en: Learn more
ja_JP: さらに詳しく

en: With Feedzy Pro you get more features, like Custom Templates, Magic Tags, Keywords filters and much more.
ja_JP: Feedzy Pro を使用すると、カスタムテンプレート、マジックタグ、キーワードフィルターなど、さらに多くの機能を利用できます。

en: Discover Feedzy Pro
ja_JP: Feedzy Pro を発見

en: Add a name for your import
ja_JP: インポートの名前を追加する

en: Import Name
ja_JP: インポート名

en: Post creation failed, could not find original post.
ja_JP: 元の投稿が見つからなかったため、投稿の作成に失敗しました。

en: Duplicate import job created
ja_JP: 複製したインポートジョブが作成されました

en: No post to duplicate has been provided!
ja_JP: 複製する投稿が指定されていません !

en: 🚫 Translated Description
ja_JP: 🚫 翻訳された説明

en: 🚫 Translated Content
ja_JP: 🚫 翻訳コンテンツ

en: 🚫 Translated Title
ja_JP: 🚫 翻訳タイトル

en: Show tour for Feedzy.
ja_JP: Feedzy のツアーを表示。

en: Remove Image
ja_JP: 画像を削除

en: Set default image
ja_JP: デフォルト画像を設定

en: Select image
ja_JP: 画像を選択

en: No matches found
ja_JP: 一致する項目がありません

en: Please enter a valid feed URL to import the author
ja_JP: 投稿者をインポートするには有効なフィード URL を入力してください

en: Select the language the content will have when it will be imported.
ja_JP: コンテンツをインポートするときに使用する言語を選択してください。

en: Assign Language
ja_JP: 言語の割り当て

en: Use external image URL, Ignore feature post thumbnail
ja_JP: 外部画像 URL を使用し、特集記事のサムネイルを無視する

en: Click to see what items will be imported from the source, according to the filters specified
ja_JP: クリックすると、指定したフィルターに従ってソースからインポートされるアイテムが表示されます

en: Validate Feed
ja_JP: フィードを検証する

en: Make sure you validate the feed by using the validate button on the right
ja_JP: 右側の検証ボタンを使用してフィードを検証してください

note: translators: %1$s and %2$s are opening and closing bold tags respectively.
en: %1$sSource invalid%2$s: One or more feeds may be misbehaving. Check each feed individually as mentioned above to weed out the problematic feed.
ja_JP: %1$sソースが無効です%2$s: 1つ以上のフィードに不具合がある可能性があります。上記のように各フィードを個別に確認し、問題のあるフィードを除外してください。

note: Description of the plugin
en: A small and lightweight RSS aggregator plugin. Fast and very easy to use, it allows you to aggregate multiple RSS feeds into your WordPress site through fully customizable shortcodes & widgets.
ja_JP: 小型で軽量な RSSア グリゲータープラグインです。高速で使いやすく、完全にカスタマイズ可能なショートコードとウィジェットを使用して、複数の RSS フィードを WordPress サイトに集約できます。

en: Please note that if some of these items have already have been imported in previous runs with the same filters, they may be shown here but will not be imported again.
ja_JP: これらのアイテムの一部が以前の実行で同じフィルターを使用してすでにインポートされている場合は、ここに表示されますが、再度インポートされることはないことに注意してください。

en: Section Title
ja_JP: セクションタイトル

en: Helpful if you want to remove stale or old items automatically. If you choose 0, it will be considered the individual import setting.
ja_JP: 古くなったアイテムを自動的に削除したい場合に役立ちます。0を選択した場合は、個別のインポート設定とみなされます。

en: Select a specific item if you want to exclude a keyword filter.
ja_JP: キーワードフィルターを除外する場合は、特定の項目を選択します。

en: (eg: politics, gossip + stock etc.)
ja_JP: (例: 政治、ゴシップ + 株式など)

en: Exclude items if selected field contains specific keyword(s) (Use comma(,) and plus(+) keyword).
ja_JP: 選択したフィールドに特定のキーワードが含まれている場合は、項目を除外します (コンマ (,) とプラス (+) キーワードを使用します)。

en: Select a specific item if you want to include a keyword filter.
ja_JP: キーワードフィルターを含める場合は、特定のアイテムを選択します。

en: Only display item if selected field contains specific keyword(s) (Use comma(,) and plus(+) keyword).
ja_JP: 選択したフィールドに特定のキーワードが含まれている場合にのみアイテムを表示します (コンマ (,) とプラス (+) キーワードを使用します)。

en: (eg: news, stock + market etc.)
ja_JP: (例: ニュース、株式市場など)

en: Author
ja_JP: 投稿者

en: Description
ja_JP: 説明

en: Title
ja_JP: タイトル

note: translators: %1$s and %2$s are opening and closing bold tags respectively.
en: For %1$smultiple feeds%2$s (comma-separated or in a Feedzy Category), this could be because of the following reasons:
ja_JP: %1$s複数のフィード%2$s (コンマ区切りまたは Feedzy カテゴリー内) の場合、次の理由が考えられます:

note: translators: %1$s and %2$s are opening and closing bold tags respectively.
en: %1$sSource inaccessible from server%2$s: Check that your source is accessible from the server (not the browser). It could be an intermittent issue.
ja_JP: %1$sサーバーからソースにアクセスできません%2$s: ソースがサーバー (ブラウザーではなく) からアクセスできることを確認してください。断続的な問題である可能性があります。

en: RSS Feed source
ja_JP: RSS フィードソース

en: General Settings
ja_JP: 一般設定

en: Errors
ja_JP: エラー

en: Importing
ja_JP: インポート中

en: Empty URL
ja_JP: 空の URL

en: Image
ja_JP: 画像

en: Filter items by time range, from:
ja_JP: 時間範囲でアイテムをフィルタリングします:

en: Exclude items if
ja_JP: 次の場合はアイテムを除外

en: Display items if
ja_JP: 表示するアイテム

en: Order items by
ja_JP: アイテムを並べ替える

en: Number of items to display
ja_JP: 表示するアイテム数

en: Add your title, that will be added in page
ja_JP: ページに追加されるタイトルを追加してください

en: Extend Feedzy
ja_JP: Feedzy を拡張する

en: Post Excerpt
ja_JP: 投稿抜粋

note: translators: %1$s and %2$s are opening and closing bold tags respectively.
en: %1$sSource unavailable%2$s: Copy the source and paste it on the browser to check that it is available. It could be an intermittent issue.
ja_JP: %1$sソースが利用できません%2$s: ソースをコピーしてブラウザに貼り付け、利用できるかどうかを確認してください。断続的な問題である可能性があります。

note: translators: %1$s and %2$s are opening and closing bold tags respectively.
en: %1$sSource invalid%2$s: Check that your source is valid by clicking the validate button adjacent to the source box.
ja_JP: %1$sソースが無効%2$s: ソースボックスの横にある検証ボタンをクリックして、ソースが有効であることを確認してください。

en: Items that were imported across all runs
ja_JP: すべての実行でインポートされたアイテム

en: Items that were imported
ja_JP: インポートされたアイテム

en: Items that were found in the feed
ja_JP: フィードで見つかったアイテム

en: Items found
ja_JP: 見つかったアイテム

en: Importable Items
ja_JP: インポート可能なアイテム

en: Processing the source and loading the items that will be imported when it runs
ja_JP: ソースを処理し、実行時にインポートされるアイテムをロードします

en: Click to remove invalid URLs from this category
ja_JP: このカテゴリーから無効な URL を削除するにはクリックしてください

en: Actions
ja_JP: アクション

en: Removed # URL(s)!
ja_JP: #個の URL を削除しました !

en: Validating
ja_JP: 検証中

note: translators: %1$s and %2$s are opening and closing bold tags respectively.
en: For %1$ssingle feeds%2$s, this could be because of the following reasons:
ja_JP: %1$s単一フィード%2$sの場合、次の理由が考えられます:

en: Refresh this page for the updated status
ja_JP: 最新のステータスを確認するにはこのページを更新してください

en: Successfully run!
ja_JP: 実行に成功しました !

en: Duplicates
ja_JP: 重複

en: Duplicates found
ja_JP: 重複が見つかりました

en: Remove Duplicates
ja_JP: 重複を削除

en: Items that were discarded as duplicates
ja_JP: 重複として破棄されたアイテム

en: Full content extracted
ja_JP: 全コンテンツを抽出

en: Full content extracted (is empty)
ja_JP: 全コンテンツを抽出 (空です)

en: Unknown
ja_JP: 不明

en: Title & Content are both empty.
ja_JP: タイトルとコンテンツは両方とも空です。

en: Click to view
ja_JP: クリックして表示

en: Import Posts
ja_JP: 投稿をインポート

en: Import Title
ja_JP: タイトルをインポート

en: Yes (with a fallback image)
ja_JP: はい (フォールバック画像付き)

en: Fallback image if no image is found.
ja_JP: 画像が見つからない場合のフォールバック画像。

en: Upgrade to Pro
ja_JP: Pro へアップグレード

en: Purge &amp; Reset
ja_JP: パージとリセット

en: Post Author
ja_JP: 投稿作成者

en: Post Content
ja_JP: 投稿のコンテンツ

en: Post Title
ja_JP: 投稿のタイトル

en: Post Status
ja_JP: 投稿ステータス

en: Post Taxonomy
ja_JP: 投稿のタクソノミー

en: Title or Content is empty.
ja_JP: タイトルまたはコンテンツが空です。

en: Upgrade your license
ja_JP: ライセンスをアップグレード

en: Unable to find image
ja_JP: 画像が見つかりません

en: Validate & Clean
ja_JP: 検証してクリーニング

en: Filters
ja_JP: フィルター

en: 🚫 Item Full Content
ja_JP: 🚫 アイテムフルコンテンツ

en: Item Categories
ja_JP: アイテムカテゴリー

en: Item URL
ja_JP: アイテム URL

en: Item Image
ja_JP: アイテム画像

en: Item Description
ja_JP: アイテム説明

en: Item Content
ja_JP: アイテムコンテンツ

en: Post Date
ja_JP: 投稿日時

en: Item Date
ja_JP: アイテム日付

en: Source
ja_JP: ソース

en: Post Type
ja_JP: 投稿タイプ

en: Imported
ja_JP: インポート済み

en: Add canonical URL to imported posts from RSS feeds.
ja_JP: RSS フィードからインポートされた投稿に正規 URL を追加します。

en: Loading...
ja_JP: 読み込み中 …

en: Key Name
ja_JP: キー名

en: Item Source
ja_JP: アイテムソース

en: Item Date (feed timezone)
ja_JP: アイテム日付 (フィードのタイムゾーン)

en: Item Date (local timezone)
ja_JP: アイテム日付 (ローカルタイムゾーン)

en: Item Date (UTC/GMT)
ja_JP: アイテム日付 (UTC/GMT)

en: Item Author
ja_JP: アイテム投稿者

en: Item Title
ja_JP: アイテムタイトル

en: Upgrade your license to use this tag
ja_JP: このタグを使用するにはライセンスをアップグレードしてください

en: Miscellaneous
ja_JP: その他

en: Unable to register cron job. Your feeds might not get updated
ja_JP: cron ジョブを登録できません。フィードが更新されない可能性があります

en: WP Cron is disabled. Your feeds would not get updated. Please contact your hosting provider or system administrator
ja_JP: WP Cron が無効になっています。フィードは更新されません。ホスティングサービスまたはシステム管理者にお問い合わせください

en: Read More
ja_JP: 続きを読む

en: Run Now
ja_JP: 今すぐ実行

en: (eg: 5, if you want to start from the 6th item.)
ja_JP: (例: 6番目のアイテムから開始する場合は5)

en: Ignore the first N items of the feed.
ja_JP: フィードの最初のNアイテムを無視します。

en: Title Ascending
ja_JP: タイトル昇順

en: Title Descending
ja_JP: タイトル降順

en: Date Ascending
ja_JP: 日付昇順

en: Date Descending
ja_JP: 日付降順

en: Sorting order.
ja_JP: ソート順。

en: Save
ja_JP: 保存

en: Password
ja_JP: パスワード

en: Username
ja_JP: ユーザー名

en: Port
ja_JP: ポート

en: Host
ja_JP: ホスト

en: Proxy
ja_JP: プロキシ

note: Translators: %d represents the number of days.
en: %d Days
ja_JP: %d日

note: Translators: %d represents the number of one day.
en: %d Day
ja_JP: %d日

note: Translators: %d represents the number of one hour.
en: %d Hour
ja_JP: %d時間

en: Cumulative
ja_JP: 累積的

en: Found
ja_JP: 見つかりました

en: View the errors
ja_JP: エラーを表示

en: Yes (without a fallback image)
ja_JP: はい (フォールバック画像なし)

note: translators: %s: Error message for empty full content.
en: Full content is empty. Error: %s
ja_JP: 完全なコンテンツが空です。エラー: %s

en: None
ja_JP: なし

en: Add Custom Field
ja_JP: カスタムフィールドを追加

en: New Import Post
ja_JP: 新しいインポート投稿

en: Edit Import
ja_JP: インポートを編集

en: New Import
ja_JP: 新規インポート

en: Buy Now
ja_JP: 今すぐ購入

en: Lazy load the feed (without slowing down the page)
ja_JP: フィードを遅延読み込みする (ページの速度を落とさずに)

en: Loading
ja_JP: 読み込み中

en: Help us improve!
ja_JP: 改善にご協力ください !

en: Invalid feeds will NOT display items.
ja_JP: 無効なフィードにはアイテムは表示されません。

en: Feed has no items.
ja_JP: フィードにアイテムはありません。

en: Message to show when feed is empty
ja_JP: フィードが空のときに表示するメッセージ

en: Ignore and show the default image instead
ja_JP: 無視して代わりにデフォルトの画像を表示する

en: View Import
ja_JP: インポートを表示

en: Search Imports
ja_JP: インポートを検索

en: No imports found
ja_JP: インポートが見つかりません

en: No imports in the trash
ja_JP: ゴミ箱にインポートはありません

en: Force HTTPS (please verify that the images exist on HTTPS)
ja_JP: HTTPS を強制 (画像が HTTPS 上に存在することを確認してください)

en: How should we treat HTTP images?
ja_JP: HTTP 画像はどのように扱えばよいでしょうか ?

en: Show with HTTP link
ja_JP: HTTP リンクで表示

en: Status
ja_JP: ステータス

en: Feed Import Options
ja_JP: フィードインポートオプション

en: Make this link a "nofollow" link?
ja_JP: このリンクを "nofollow" リンクにしますか ?

en: General
ja_JP: 一般

en: Invalid Feed URL
ja_JP: 無効なフィード URL

en: Trim the title of the item after X characters. A value of 0 will remove the title.
ja_JP: アイテムのタイトルをX文字以降で切り捨てます。0の値を指定すると、タイトルは削除されます。

note: translators: %s: Feed URL.
en: Feed URL: %s not valid and removed from fetch.
ja_JP: フィード URL: %s は無効であるため、取得から削除されました。

en: Slug
ja_JP: スラッグ

en: Settings
ja_JP: 設定

en: Referral Links
ja_JP: 参照リンク

en: Automatically add referral links.
ja_JP: 参照リンクを自動的に追加します。

en: Add referral parameters, and Feedzy will automatically configure affiliate links for each item in the feed. You can even import prices from product sources to create extra value for your readers.
ja_JP: 参照パラメータを追加すると、Feedzy はフィード内の各アイテムにアフィリエイトリンクを自動的に設定します。さらに、商品ソースから価格をインポートして、読者にとってさらに価値のある情報を提供することもできます。

en: Add your referral parameters
ja_JP: 参照パラメータを追加

en: For how long we will cache the feed results.
ja_JP: フィード結果をキャッシュする期間。

en: Nothing imported!
ja_JP: 何もインポートされていません !

en: Never Run
ja_JP: 未実行

en: Last Run Status
ja_JP: 前回実行ステータス

en: Import Post
ja_JP: 投稿をインポート

en: Next Run
ja_JP: 次回実行

en: Your settings were saved.
ja_JP: 設定が保存されました。

en: More Features
ja_JP: その他の機能

en: Undefined
ja_JP: 未定義

en: Value
ja_JP: 値

en: Days
ja_JP: 日

en: Day
ja_JP: 日

en: Hours
ja_JP: 時間

en: Hour
ja_JP: 時間

en: With robust filtering options, you can include items matching any condition, filter by fields like title, description, or custom fields, and use operators like contains, equals, or regex for precise control.
ja_JP: 強力なフィルタリングオプションにより、任意の条件に一致する項目を含めることができます。タイトルや説明、カスタムフィールドなどの項目でフィルターをかけたり、「含む」「等しい」「正規表現」などの演算子を使って、より細かく制御することも可能です。

en: Southern
ja_JP: 南ソト語

note: translators: %1$s: opening anchor tag, %2$s: closing anchor tag.
en: Check the %1$s Documentation %2$s for more details.
ja_JP: 詳しくは、%1$sドキュメント%2$sをご確認ください。

en: Premium
ja_JP: プレミアム

en: Number of items to display.
ja_JP: 表示するアイテムの数。

en: Links may be opened in the same window or a new tab.
ja_JP: リンクは同じウィンドウまたは新しいタブで開くことができます。

en: Should we display a description (abstract) of the retrieved item?
ja_JP: 検索されたアイテムの説明 (概要) を表示するべきですか ?

en: Feed URL
ja_JP: フィード URL

en: Feed Source
ja_JP: フィードソース

en: Get Feedzy RSS Feeds Premium
ja_JP: Feedzy RSS フィードプレミアムを入手

en: Cancel
ja_JP: キャンセル

en: Insert Shortcode
ja_JP: ショートコードを挿入

en: Item Options
ja_JP: アイテムオプション

en: PRO Options
ja_JP: PRO オプション

en: Select from Gallery
ja_JP: ギャラリーから選択

en: Image URL
ja_JP: 画像 URL

en: Item Image Options
ja_JP: アイテム画像オプション

en: The feed(s) URL (comma-separated list).
ja_JP: フィード URL (コンマ区切りのリスト)。

en: Should we display the RSS title?
ja_JP: RSS タイトルを表示する必要がありますか ?

en: Style 1
ja_JP: スタイル 1

en: Default
ja_JP: デフォルト

en: Use Image
ja_JP: 画像を使用

en: Insert Feedzy RSS Feeds Shortcode
ja_JP: Feedzy RSS フィードショートコードの挿入

en: Documentation and examples
ja_JP: ドキュメントと例

en: framename
ja_JP: フレーム名

en: Intro text
ja_JP: 紹介テキスト

en: Widget Title
ja_JP: ウィジェットのタイトル

en: Style 2
ja_JP: スタイル 2

en: Template to use when displaying the feed.
ja_JP: フィードを表示するときに使用するテンプレート。

en: How many columns we should use to display the feed items
ja_JP: フィードアイテムを表示するために何列使用するか

en: See more features of Feedzy RSS Feeds PRO
ja_JP: Feedzy RSS Feeds PRO のその他の機能を見る

en: Thumbnails dimension. Do not include "px". Eg: 150
ja_JP: サムネイルのサイズ。"px" は含めないでください。例: 150

en: Should we display the first image of the content if it is available?
ja_JP: コンテンツの最初の画像が利用可能な場合は、それを表示する必要がありますか ?

en: No
ja_JP: いいえ

en: Yes
ja_JP: はい

en: Auto
ja_JP: 自動

en: by
ja_JP: によって

note: Author URI of the plugin
en: http://themeisle.com
ja_JP: https://themeisle.com/

en: Crop description (summary) of the element after X characters.
ja_JP: 指定した文字数 (X) で要素の説明 (概要) を切り詰めます。
